Слово "facade" происходит от французского "façade", что означает "фасад" или "лицевая сторона". В английском языке это слово имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. Рассмотрим основные значения и примеры использования.
1. Существительное: фасад
Значение: В архитектуре "facade" обозначает внешнюю стену здания, особенно его лицевую сторону, которая часто оформлена более декоративно, чем другие стороны.
Пример: "The facade of the old cathedral is adorned with intricate carvings." "Фасад старого собора украшен замысловатыми резьбами."
Контекст: Это значение используется в архитектурных и художественных обсуждениях, когда говорят о внешнем виде зданий и их эстетических качествах.
2. Существительное: внешний вид, облик
Значение: В переносном смысле "facade" может обозначать внешний вид или облик человека или организации, который может не отражать истинную природу или внутренние качества.
Пример: "Despite her cheerful facade, she was struggling with many personal issues." "Несмотря на её жизнерадостный облик, она сталкивалась с множеством личных проблем."
Контекст: Это значение часто используется в психологическом или социальном контексте, когда речь идет о том, как люди или организации представляют себя обществу.
3. Существительное: маска, притворство
Значение: "Facade" также может обозначать маску или притворство, которое человек использует, чтобы скрыть свои истинные чувства или намерения.
Пример: "His calm demeanor was just a facade to hide his anxiety." "Его спокойное поведение было лишь маской, чтобы скрыть его тревогу."
Контекст: Это значение используется в обсуждениях о психологии, человеческих отношениях и взаимодействии.
Примеры использования слова "facade" в различных контекстах
Архитектура: "The modern building has a glass facade that reflects the surrounding skyline." "Современное здание имеет стеклянный фасад, который отражает окружающий городской пейзаж."
Личное восприятие: "She maintained a facade of confidence during the presentation, even though she was nervous." "Она сохраняла видимость уверенности во время презентации, хотя на самом деле была нервной."
Социальные отношения: "The company’s friendly facade masked its aggressive business practices." "Дружелюбный фасад компании скрывал её агрессивные бизнес-практики."
Заключение
Слово "facade" в английском языке имеет много значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. От архитектурного термина до описания человеческих эмоций и социальных взаимодействий, "facade" является многозначным и выразительным словом. Понимание этих значений поможет лучше интерпретировать тексты и разговоры на английском языке, а также углубить понимание человеческой природы и отношений.
Все определения слова facade на английском языке
facade - имя существительное - the face of a building, especially the principal front that looks onto a street or open space.
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова facade
Для слова "facade" можно использовать ассоциацию "фасад" (схожее звучание). Представьте себе красивый фасад здания, который притягивает внимание. Так вы сможете легко запомнить, что "facade" — это внешняя сторона или облик чего-то, и звучит это слово похоже на "фасад". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Они добавили огни к фасаду."
Они добавили огни к фасаду.
??????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
