protrude — перевод, произношение, примеры на английском

Значение и использование слова "protrude" в английском языке

Слово "protrude" является глаголом и в основном используется для описания действия, когда что-то выступает или выдается за пределы чего-либо. В этой статье мы рассмотрим различные значения слова "protrude", его использование в различных контекстах, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

Значения слова "protrude"

1. Выступать, высовываться — основное значение слова "protrude" заключается в том, что объект выходит за пределы своей обычной границы или поверхности. Это может относиться к физическим объектам, таким как части тела, предметы или структуры.

2. Выдавать, проявляться — в переносном смысле "protrude" может также использоваться для описания идей, эмоций или характеристик, которые становятся очевидными или заметными.

Примеры использования слова "protrude"

1. Физическое выступление:

   • Пример: "The tree branches protrude over the path, making it difficult to walk."
   • Перевод: "Ветви дерева выступают над тропинкой, что затрудняет ходьбу."

2. Медицинский контекст:

   • Пример: "The doctor noticed that the bone was protruding from the skin."
   • Перевод: "Доктор заметил, что кость выступает из кожи."

3. Строительство:

   • Пример: "Several bricks protruded from the wall, giving it an uneven appearance."
   • Перевод: "Несколько кирпичей выступали из стены, придавая ей неровный вид."

4. Переносное значение (эмоции):

   • Пример: "His anger seemed to protrude through his calm demeanor."
   • Перевод: "Его гнев, казалось, проявлялся через его спокойное поведение."

5. Объекты в природе:

   • Пример: "The rocks protrude from the surface of the water, creating a beautiful landscape."
   • Перевод: "Скалы выступают на поверхности воды, создавая красивый пейзаж."

6. Личностные качества:

   • Пример: "Her intelligence protrudes in every conversation we have."
   • Перевод: "Ее ум проявляется в каждом нашем разговоре."

Заключение

Слово "protrude" в английском языке имеет несколько значений, которые могут варьироваться в зависимости от контекста. Основное значение связано с физическим выступлением, однако оно также может быть использовано в более абстрактном смысле для описания проявления качеств или эмоций. Понимание этого слова и его использования в различных контекстах может значительно обогатить ваш словарный запас и улучшить навыки общения на английском языке.