fame — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "fame" в английском языке

Слово "fame" в английском языке в основном используется как существительное и имеет несколько значений, связанных с известностью и признанием. Рассмотрим его значения, примеры использования, а также переводы на русский язык.

1. Значение как существительное

1.1. Известность, слава

Первое и наиболее распространенное значение слова "fame" — это известность или слава, которую человек или предмет приобрел в обществе. Это может быть как положительная, так и отрицательная известность.

Примеры:

• She achieved fame as a singer after releasing her debut album.

  • Она достигла известности как певица после выхода своего дебютного альбома.

• The actor's fame brought him both admirers and critics.

  • Слава актера принесла ему как поклонников, так и критиков.

1.2. Репутация

Слово "fame" также может использоваться для обозначения репутации, которая может быть связана с определенными качествами или достижениями.

Примеры:

• He earned his fame through hard work and dedication.

  • Он заработал свою репутацию благодаря упорному труду и преданности делу.

• The scientist gained fame for her groundbreaking research in genetics.

  • Ученый приобрела известность благодаря своим новаторским исследованиям в области генетики.

2. Значение в контексте культурной и социальной жизни

2.1. Культурное влияние

Слово "fame" также может использоваться в контексте культурного влияния, когда речь идет о влиянии знаменитостей на общество, моду и тренды.

Примеры:

• Celebrity fame can sometimes lead to unrealistic expectations among fans.

  • Слава знаменитостей иногда может привести к нереалистичным ожиданиям среди поклонников.

• The fame of social media influencers has changed the way brands market their products.

  • Слава инфлюенсеров в социальных сетях изменила способ, которым бренды продвигают свои продукты.

3. Синонимы и антонимы

Слово "fame" имеет несколько синонимов, таких как "renown" (слава, известность), "celebrity" (знаменитость), "notoriety" (печально известность), а также антонимы, такие как "obscurity" (неизвестность).

Примеры:

• His renown as a filmmaker has grown over the years.

  • Его слава как режиссера возросла с течением лет.

• After the scandal, the politician fell into obscurity.

  • После скандала политик ушел в неизвестность.

4. Заключение

Слово "fame" играет важную роль в английском языке, описывая явления, связанные с известностью и общественным признанием. Оно может использоваться в различных контекстах, от описания успеха в карьере до обсуждения влияния знаменитостей на общество. Понимание различных значений слова "fame" помогает глубже осознать культурные и социальные аспекты, связанные с известностью в современном мире.