fly — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "fly" в английском языке является многозначным и может использоваться как в качестве существительного, так и в качестве глагола. В этой статье мы подробно рассмотрим все его значения и примеры использования.

I. Значения слова "fly"

1. Глагол "fly"

1. Летать, лететь

   • Пример: The bird can fly very high.
     Перевод: Птица может летать очень высоко.

2. Управлять самолетом

   • Пример: He learned to fly when he was young.
     Перевод: Он научился управлять самолетом, когда был молод.

3. Полет (в переносном смысле)

   • Пример: Time flies when you are having fun.
     Перевод: Время летит, когда ты веселишься.

4. Убегать, ускользать

   • Пример: The opportunity to travel abroad flew by.
     Перевод: Возможность поехать за границу ускользнула.

5. Зависать в воздухе

   • Пример: The helicopter can fly at low altitudes.
     Перевод: Вертолет может зависать на низкой высоте.

2. Существительное "fly"

1. Муха (насекомое)

   • Пример: There is a fly on the window.
     Перевод: На окне сидит муха.

2. Полёт (в контексте путешествия)

   • Пример: The fly from New York to London takes about seven hours.
     Перевод: Полет из Нью-Йорка в Лондон занимает около семи часов.

3. Летательный аппарат (в разговорной речи)

   • Пример: The fly was delayed due to bad weather.
     Перевод: Летательный аппарат задержали из-за плохой погоды.

4. Задний карман на брюках (в шитье)

   • Пример: He zipped up the fly of his jeans.
     Перевод: Он застегнул молнию на своих джинсах.

3. Прилагательное "fly"

1. Крутой, модный (в разговорной речи)
   • Пример: That jacket is really fly!
     Перевод: Эта куртка действительно крутая!

II. Примеры использования слова "fly" в разных контекстах

1. Летать

   • Пример: Planes fly at high altitudes.
     Перевод: Самолеты летают на больших высотах.

2. Управлять самолетом

   • Пример: She dreams of flying a fighter jet.
     Перевод: Она мечтает управлять истребителем.

3. Проходить быстро

   • Пример: The months fly by when you are busy.
     Перевод: Месяцы пролетают быстро, когда ты занят.

4. Муха

   • Пример: I swatted the fly away from my food.
     Перевод: Я прогнал муху от своей еды.

5. Полёт

   • Пример: The fly from Paris to Berlin was comfortable.
     Перевод: Полет из Парижа в Берлин был комфортным.

6. Модный стиль

   • Пример: His new shoes are so fly!
     Перевод: Его новые туфли такие модные!

III. Заключение

Слово "fly" в английском языке обладает множеством значений и используется в различных контекстах. Оно может обозначать как процесс полета, так и конкретные объекты, а также использоваться в разговорной речи для обозначения модности. Понимание всех значений этого слова и умение правильно его использовать поможет вам значительно улучшить свои навыки английского языка.