ruinous — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "ruinous" в английском языке является прилагательным и имеет несколько значений, которые могут варьироваться в зависимости от контекста. Давайте рассмотрим все основные значения этого слова, а также приведем примеры его использования.

Значения слова "ruinous"

1. Разрушительный, губительный
   В этом значении "ruinous" описывает что-то, что приводит к разрушению или серьезному ущербу. Это может касаться как физических объектов, так и абстрактных понятий, таких как здоровье или финансовое состояние.

   Пример:
   "The ruinous effects of the war were felt for generations."
   "Разрушительные последствия войны ощущались на протяжении многих поколений."

2. Наносящий убытки, крайне затратный
   Слово может также описывать что-то, что требует больших затрат или ресурсов, что делает его финансово невыгодным или непосильным.

   Пример:
   "The ruinous costs of maintaining the old building forced us to consider demolition."
   "Губительные расходы на содержание старого здания заставили нас задуматься о его сносе."

3. Приводящий к гибели, гибельный
   В этом контексте "ruinous" может использоваться для описания действий или решений, которые могут привести к серьезным последствиям, вплоть до полного краха.

   Пример:
   "His ruinous decisions in business led to the company's bankruptcy."
   "Его губительные решения в бизнесе привели к банкротству компании."

Примеры использования слова "ruinous" в различных контекстах

1. Экономика и финансы:
   "Investing in such a volatile market can be ruinous for inexperienced investors."
   "Инвестирование в такой волатильный рынок может быть губительным для неопытных инвесторов."

2. Экология и окружающая среда:
   "The ruinous impact of pollution on marine life is becoming increasingly apparent."
   "Разрушительное воздействие загрязнения на морскую жизнь становится все более очевидным."

3. Социальные и культурные аспекты:
   "The ruinous effects of misinformation can undermine trust in society."
   "Губительные последствия дезинформации могут подорвать доверие в обществе."

4. Личное здоровье:
   "A ruinous lifestyle, filled with stress and poor diet, can lead to serious health issues."
   "Губительный образ жизни, наполненный стрессом и неправильным питанием, может привести к серьезным проблемам со здоровьем."

Заключение

Слово "ruinous" имеет несколько значений, которые могут применяться в различных контекстах — от разрушительных последствий войны до губительных решений в бизнесе. Учитывая его многогранность, это слово может быть использовано для описания как физических, так и абстрактных понятий, и его понимание может существенно обогатить наш лексикон. Важно обращать внимание на контекст, в котором используется это слово, чтобы правильно интерпретировать его значение.