fracture — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "fracture" в английском языке

Слово "fracture" в английском языке может использоваться как существительное и как глагол. В зависимости от части речи, его значение и применение могут значительно различаться. Рассмотрим каждое из значений и приведем примеры использования.

1. "Fracture" как существительное

Значение: Как существительное, "fracture" означает "перелом", "трещина" или "разрыв". Это может относиться как к физическим повреждениям (например, перелом кости), так и к более абстрактным концепциям (например, разрыв в отношениях).

Примеры использования:

• Медицинский контекст:

  • The X-ray revealed a fracture in the patient's arm.
  • Рентген показал перелом в руке пациента.

• Геология:

  • The earthquake caused a fracture in the earth's crust.
  • Землетрясение вызвало трещину в земной коре.

• Социальные науки:

  • The fracture in their friendship was hard to mend.
  • Разрыв в их дружбе было трудно исцелить.

2. "Fracture" как глагол

Значение: Как глагол, "fracture" означает "ломать", "разрывать" или "повреждать". Он может быть использован для описания действия, в результате которого что-то ломается или трескается.

Примеры использования:

• Медицинский контекст:

  • He fractured his leg while playing football.
  • Он сломал ногу, играя в футбол.

• Общий контекст:

  • The impact of the crash fractured the windshield.
  • Удар от столкновения разбил лобовое стекло.

• Абстрактный контекст:

  • The disagreement fractured their working relationship.
  • Разногласие разорвало их рабочие отношения.

3. Применение в различных контекстах

Слово "fracture" находит свое применение в самых разных областях:

• Медицина: Используется для описания травм, связанных с костями.
• Геология: Описывает разрывы в земной коре, которые могут возникать в результате тектонических процессов.
• Социальные науки: Может использоваться для описания разрывов в отношениях между людьми или группами.
• Инженерия: Применяется для описания повреждений в материалах, таких как трещины в бетоне или металле.

Заключение

Слово "fracture" является многозначным и может использоваться в различных контекстах в зависимости от того, является ли оно существительным или глаголом. Понимание этих значений и правильное использование слова в предложениях помогут более точно выражать мысли и идеи как на английском, так и на русском языках.