fragmentary — перевод, произношение, примеры на английском

Значение и использование слова "fragmentary"

Слово "fragmentary" в английском языке является прилагательным и происходит от существительного "fragment", что в переводе на русский означает "фрагмент" или "часть". В зависимости от контекста, "fragmentary" может иметь несколько значений и употребляться в различных ситуациях.

Основные значения слова "fragmentary":

1. Фрагментарный: Описание чего-то, состоящего из отдельных частей, а не целого. Это значение используется, когда речь идет о неполных данных или информации.

2. Неясный: Употребляется для обозначения чего-то, что не имеет ясной структуры или завершенности, как, например, обрывочные мысли или незавершенные идеи.

3. Неполный: Используется в контексте, когда что-то не завершено или недостает важных элементов, что делает его трудным для понимания или анализа.

Примеры использования слова "fragmentary" в английском языке

1. Fragmentary evidence can lead to incorrect conclusions.

   • Фрагментарные доказательства могут привести к неверным выводам.
   • В этом предложении "fragmentary" описывает доказательства, которые являются неполными и могут ввести в заблуждение.

2. The manuscript was in a fragmentary state, making it difficult to interpret.

   • Рукопись была в фрагментарном состоянии, что затрудняло ее интерпретацию.
   • Здесь "fragmentary" указывает на то, что рукопись не была целой и завершенной.

3. Her memories of that time are fragmentary at best.

   • Ее воспоминания об этом времени в лучшем случае фрагментарны.
   • В этом примере "fragmentary" подчеркивает, что воспоминания неполные и неясные.

4. The artist's work often reflects a fragmentary approach to storytelling.

   • Работа художника часто отражает фрагментарный подход к повествованию.
   • Здесь слово "fragmentary" указывает на стиль, который основывается на отдельных, не связанных между собой элементах.

5. He provided a fragmentary account of the events that transpired.

   • Он предоставил фрагментарный отчет о произошедших событиях.
   • В этом случае "fragmentary" говорит о том, что отчет не является полным и содержит лишь отдельные детали.

Заключение

Слово "fragmentary" имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Оно может описывать неполные данные, неясные воспоминания или фрагментарные подходы в искусстве и литературе. Важно учитывать контекст, чтобы правильно интерпретировать значение этого слова. В английском языке "fragmentary" находит широкое применение в различных областях, включая науку, искусство и повседневное общение, что делает его полезным для описания ситуаций, когда что-то не является целым или завершенным.