froze — перевод, произношение, примеры на английском

froze /froʊz/ - замораживать, замерзать, блокировать, мерзнуть, застывать, морозить, вымораживать, леденеть, стынуть, цепенеть, примерзать, затвердевать, заледенеть, поморозить, леденить, покрываться льдом, окончательно принять, окончательно стандартизировать

Значения и примеры

Слово "froze" в английском языке является формой глагола "freeze" и может иметь несколько значений в зависимости от контекста. В этой статье мы рассмотрим различные значения слова "froze", его использование в различных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Значение как глагол

a. Замерзать, превращаться в лед

Основное значение слова "froze" — это прошедшая форма глагола "freeze", которая означает "замерзать" или "превращаться в лед". Это значение чаще всего используется в контексте погоды или состояния воды.

Пример:

  • The lake froze over during the winter.
    (В озере образовался лед зимой.)

b. Остановить или замедлить движение

В переносном смысле "froze" может означать остановку или замедление какого-либо процесса. Это значение часто используется в разговорной речи, когда речь идет о эмоциональном состоянии или действиях человека.

Пример:

  • She froze in shock when she heard the news.
    (Она замерла в шоке, когда услышала новости.)

2. Значение в различных контекстах

a. Замораживание пищи

Слово "froze" также используется в кулинарном контексте, когда речь идет о замораживании продуктов.

Пример:

  • I froze the leftover soup for later.
    (Я заморозила оставшийся суп на потом.)

b. Временное приостановление действий

Иногда "froze" может употребляться в контексте временного приостановления каких-либо действий, например, в играх или компьютерных программах.

Пример:

  • The game froze and I had to restart my computer.
    (Игра зависла, и мне пришлось перезагрузить компьютер.)

3. Примеры использования в различных контекстах

a. Погода и природа

Пример:

  • Last night, the temperature dropped, and the puddles froze.
    (Прошлой ночью температура упала, и лужи замерзли.)

b. Эмоции и реакции

Пример:

  • When he proposed, she froze for a moment before saying yes.
    (Когда он сделал предложение, она на мгновение замерла, прежде чем согласиться.)

c. Технологии и игры

Пример:

  • My phone froze when I tried to open too many apps at once.
    (Мой телефон завис, когда я попытался открыть слишком много приложений одновременно.)

Заключение

Слово "froze" имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Основное значение связано с физическим процессом замерзания, однако в переносном смысле оно может описывать эмоциональные реакции или остановку действий. Правильное понимание и использование этого слова зависит от ситуации, в которой оно применяется. Надеюсь, эта статья помогла вам лучше понять все значения слова "froze" и его использование в английском языке.

Все определения слова froze на английском языке

  • froze - глагол - (of a liquid) be turned into ice or another solid as a result of extreme cold.
    - In the winter the milk froze
  • froze - глагол - store (something) at a very low temperature in order to preserve it.
    - The cake can be frozen
  • froze - глагол - become suddenly motionless or paralyzed with fear or shock.
    - Mathewson froze on the spot, unable to take the next step
  • froze - глагол - hold (something) at a fixed level or in a fixed state for a period of time.
    - New spending on defense was to be frozen

Смотрите также:

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова froze

Ассоциация для слова 'froze' может быть такой: "ФРОнт ЗЕркала замерз". Представьте, что вы смотрите в зеркало, и оно вдруг замерзает, превращаясь в ледяную поверхность. Это поможет запомнить, что 'froze' связано с замерзанием, а произносится как "фроуз". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Ветер заморозил всё вокруг."
Ветер заморозил всё вокруг.
????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

froze(0), dingy(0), disaffection(0), motel(0), heaviness(0), snaps(0), gender(0), contrivance(0), treadmill(0), innkeeper(0), brute(0), vat(0), leeway(0), hypersensitivity(0), exegetical(0), pollack(0), flew(0), pathogenic(0), seniority(0), infringe(0), expound(0), suspension(0), gubernatorial(0), penniless(0), strung(0), finesse(0), contiguous(0), adage(0), nan(0), olden(0), willingness(0), oblivious(0), relapse(0), wrung(0), sickening(0), halved(0), coincidental(0), either(0), rioting(0), writhing(0), unnoticed(0), whose(0), defender(0), myeloma(0), side(0), inept(0), dear(0), passivity(0), algebraic(0), unsupported(0), clipper(0), inalienable(0), keynote(0), vase(0), purchase(0), injurious(0), spiegel(0), biology(0), pauper(0), vehemence(0), beverage(0), streamlined(0), filings(0), bobbing(0), defensible(0), according(0), calais(0), scrotum(0), semicircular(0), privation(0), yell(0), third(0), unveiled(0), word(0), hotel(0), infrastructure(0), talking(0), kind(0), chute(0), automotive(0), broaden(0), deuterium(0), church(0), north(0), room(0), enticing(0), turban(0), cadre(0), notoriety(0), idyllic(0), renounce(0), heed(0), moaning(0), mixed(0), grill(0), maroon(0), thatcher(0), ancillary(0), instinct(0), patently(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
landmark - ориентир, достопримечательность
panorama - панорама, обзор
retract - втягиваться
agitator - агитатор, пропагандист
assailant - нападавший, нарушитель
rub - тереть, руб
shallows - мелководные, мелковод
aster - астер, астр
ascription - приписать, приписывать
tertiary - высшее, высшее образование
engine - двигатель, мотор
imagination - воображение
bargain on - торговаться, заключать сделку
board out - доставать, сесть на
cash in - обналичить, обналичить деньги
cool down - остывать, остыть, охладиться
chiral - хирал, кирал
jean - жан, джин
count against - рассчитывать против, считаться с
converting - преобразование, конвертация

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50FROZE
💍
💠
💠
💎
💠
💎
💠
💍
🔮
💍
💍
💎
💠
🔮
💍
💎
🔮
💠
🔮
Z
🔮
💍
🔮
🔮
F
R
💍
🔮
E
🔮
🔮
💎
🔮
💍
💍
💠
💍
🔮
💍
💍
🔮
🔮
💠
🔮
💎
💠
💎
🔮
💠
💍
O
🔮
💍
💠
💎
💍
🔮
🔮
💠
💍
💎
🔮
💠
💠
На нашем сайте используются куки