furious — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "furious" в английском языке

Слово "furious" является прилагательным и в основном используется для описания сильного гнева или ярости. В зависимости от контекста, оно может иметь разные оттенки значений. Давайте подробнее рассмотрим его значения и примеры использования.

Значение и использование

1. Сильно сердитый, в ярости

   • Это основное значение слова "furious". Оно описывает состояние, когда человек испытывает очень сильные эмоции, связанные с гневом.
   • Пример:
     • "He was furious when he found out that his friend had betrayed him."
     • "Он был в ярости, когда узнал, что его друг предал его."

2. Неистовый, бурный

   • Это значение может использоваться в переносном смысле, когда речь идет о действиях или событиях, происходящих с большой интенсивностью или энергией.
   • Пример:
     • "The furious winds knocked down trees and power lines during the storm."
     • "Неистовые ветры повалили деревья и линии электропередачи во время шторма."

3. Яростный, агрессивный

   • В некоторых контекстах "furious" может использоваться для описания агрессивного поведения или действий, особенно в спортивных или конкурентных ситуациях.
   • Пример:
     • "The furious competition between the two teams made for an exciting match."
     • "Яростное соперничество между двумя командами сделало матч захватывающим."

4. Сильно раздраженный

   • В некоторых случаях "furious" может описывать состояние, когда человек не просто сердит, но и сильно раздражен чем-то или кем-то.
   • Пример:
     • "She was furious with her colleague for taking credit for her work."
     • "Она была очень раздражена своим коллегой за то, что тот присвоил себе ее работу."

Синонимы слова "furious"

Слово "furious" имеет множество синонимов, которые могут варьироваться в зависимости от контекста. Вот некоторые из них:

• Angry (сердитый)
• Irate (разгневанный)
• Enraged (в ярости)
• Fuming (кипящий от гнева)
• Livid (в ярости, в бешенстве)

Примеры предложений с "furious"

1. В контексте личных отношений:

   • "After the argument, she left the room, furious and in tears."
   • "После ссоры она покинула комнату, в ярости и со слезами на глазах."

2. В контексте спортивных событий:

   • "The coach was furious with the players for not following the game plan."
   • "Тренер был в ярости на игроков за то, что они не следовали игровому плану."

3. В контексте природных явлений:

   • "The furious waves crashed against the rocks, creating a spectacular view."
   • "Неистовые волны разбивались о скалы, создавая зрелищный вид."

4. В контексте рабочего места:

   • "He became furious when he realized he had been overlooked for the promotion."
   • "Он пришел в ярость, когда понял, что его обошли при назначении на повышение."

Заключение

Слово "furious" является мощным прилагательным, которое описывает сильные эмоции, связанные с гневом и раздражением. Оно может использоваться в различных контекстах, включая личные отношения, спортивные соревнования и даже природные явления. Зная его значения и примеры использования, вы сможете более точно выражать свои мысли на английском языке.