full-time — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "full-time" в английском языке

Слово "full-time" в английском языке в основном используется как прилагательное и имеет несколько значений, связанных с разными контекстами, такими как работа, учеба и занятость. Рассмотрим подробнее его значение и примеры использования.

1. Значение как прилагательное

Полная занятость (Full-time employment)

Наиболее распространенное значение слова "full-time" относится к работе, которая занимает все рабочее время, обычно 35-40 часов в неделю. Это противоположно "part-time" (неполная занятость), когда работник трудится меньше указанного времени.

Пример:

• "She works full-time as a teacher."
• "Она работает учителем на полной ставке."

Образование (Full-time study)

"Full-time" также используется в контексте учебы, обозначая студентов, которые обучаются на полной ставке, то есть проходят все необходимые курсы и занятия в рамках учебного плана.

Пример:

• "He is a full-time student at the university."
• "Он учится на полной ставке в университете."

Занятость (Full-time position)

В контексте вакансий "full-time position" обозначает работу, которая требует полного рабочего времени, с соответствующими преимуществами, такими как медицинская страховка и оплачиваемый отпуск.

Пример:

• "They are hiring for a full-time position in marketing."
• "Они нанимают на полную ставку в отдел маркетинга."

2. Значение как наречие

Хотя "full-time" в основном используется как прилагательное, его можно встретить и в роли наречия, что также подчеркивает, что действие происходит в полном объеме или с полной отдачей.

Пример:

• "She is fully committed to her full-time job."
• "Она полностью предана своей работе на полной ставке."

3. Синонимы и антонимы

Синонимы:

• "Permanent" — постоянная работа
• "Regular" — регулярная работа

Антонимы:

• "Part-time" — неполная занятость
• "Temporary" — временная работа

4. Примеры использования в различных контекстах

В бизнесе:

• "The company offers both full-time and part-time positions."
• "Компания предлагает как полные, так и неполные ставки."

В учебе:

• "Many students prefer full-time study to accelerate their education."
• "Многие студенты предпочитают обучение на полной ставке, чтобы ускорить свое образование."

В жизни:

• "Balancing a full-time job and family can be challenging."
• "Сочетание работы на полной ставке и семьи может быть сложной задачей."

Заключение

Слово "full-time" является важным термином в английском языке, особенно в контексте занятости и образования. Понимание его значения и правильного использования может помочь в различных ситуациях, связанных с работой и учебой. Независимо от того, являетесь ли вы работодателем, соискателем или студентом, знание этого термина расширяет ваши возможности для эффективного общения.