gate — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "gate" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных контекстах, в зависимости от его части речи. Давайте рассмотрим все основные значения этого слова, а также приведем примеры его использования.

1. Существительное "gate"

Основное значение: Существительное "gate" в первую очередь обозначает "ворота" или "калитка". Это конструкция, которая используется для закрытия прохода в ограду или стену.

Примеры:

• The gate was locked at midnight.
  (Ворота были заперты в полночь.)

• She opened the garden gate and stepped inside.
  (Она открыла садовые ворота и вошла внутрь.)

Дополнительные значения:

• "gate" также может означать "вход" или "выход" в контексте событий, например, на стадионах или концертах.

Пример:

• Please show your ticket at the gate.
  (Пожалуйста, покажите свой билет у входа.)

2. Глагол "gate"

Слово "gate" может использоваться как глагол, хотя это значение не так распространено, как существительное. В данном контексте "to gate" означает "закрывать ворота" или "вводить в систему".

Примеры:

• The farmer decided to gate the sheep in the pen.
  (Фермер решил загнать овец в загон.)

• The system will gate access to the files.
  (Система будет ограничивать доступ к файлам.)

3. Фразовые выражения с "gate"

Существуют также фразовые выражения, в которых используется слово "gate". Например, "gated community" (закрытое сообщество) или "gatekeeper" (страж ворот, человек, контролирующий доступ).

Примеры:

• They live in a gated community for added security.
  (Они живут в закрытом сообществе для большей безопасности.)

• The gatekeeper decided who could enter the event.
  (Страж ворот решил, кто может войти на мероприятие.)

4. Слова, связанные с "gate"

В английском языке также существуют производные слова и составные выражения, связанные с "gate", такие как "gateway" (вход, ворота) и "gatecrasher" (незваный гость).

Примеры:

• The gateway to the city was beautifully decorated.
  (Ворота в город были красиво украшены.)

• He was a gatecrasher at the party and didn't have an invitation.
  (Он был незваным гостем на вечеринке и не имел приглашения.)

Заключение

Слово "gate" в английском языке имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах. Оно может обозначать физические ворота, а также использоваться в переносном значении, связанном с доступом и контролем. Понимание этих значений и контекстов поможет лучше воспринимать английский язык и его нюансы.