sediment — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "sediment" в английском языке

Слово "sediment" в английском языке в основном используется как существительное, но его значение и применение могут варьироваться в зависимости от контекста. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "sediment", примеры его использования, а также переводы на русский язык.

1. Существительное "sediment"

Основное значение

Sediment — это термин, обозначающий твердые частицы, которые оседают на дно жидкости, такой как вода, в результате процесса осаждения. Эти частицы могут быть различного происхождения: органического или неорганического. Например, это могут быть песок, ил, глина и другие минералы.

Примеры использования:

1. In the river, the sediment settles at the bottom, creating layers over time.

   • В реке осадок оседает на дно, образуя слои с течением времени.

2. The sediment in the bottle was a sign that the wine was unfiltered.

   • Осадок в бутылке был признаком того, что вино не было отфильтровано.

3. Geologists study sediment to understand the history of the Earth's surface.

   • Геологи изучают осадки, чтобы понять историю поверхности Земли.

2. Использование в научном контексте

Слово "sediment" также часто используется в научных и технических контекстах, таких как геология, экология, биология и химия. В этих областях оно может обозначать различные процессы, связанные с осаждением и накоплением твердых частиц.

Примеры использования:

1. Sediment transport is a crucial factor in shaping river landscapes.

   • Транспортировка осадков является ключевым фактором в формировании речных ландшафтов.

2. The study of sediment cores can provide valuable information about past climate conditions.

   • Изучение седиментов может предоставить ценную информацию о прошлых климатических условиях.

3. Sediment analysis reveals the presence of pollutants in the water system.

   • Анализ осадков показывает наличие загрязняющих веществ в водной системе.

3. Другое значение

Хотя основное значение слова "sediment" связано с физическими частицами, в более переносном смысле это слово может использоваться для описания остатков, следов или чего-то, что осталось после какого-либо процесса.

Примеры использования:

1. The sediment of past experiences shapes our current decisions.

   • Остатки прошлых опытов формируют наши текущие решения.

2. The sediment of old beliefs can hinder personal growth.

   • Остатки старых убеждений могут препятствовать личностному росту.

Заключение

Слово "sediment" имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Основное значение связано с твердыми частицами, оседающими на дно жидкости, но в переносном смысле оно может обозначать остатки или следы чего-либо. Использование этого слова в научных и технических текстах подчеркивает его важность в изучении процессов, связанных с осаждением и накоплением. Важно учитывать контекст, чтобы правильно интерпретировать значение и использование слова "sediment".