glamour — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "glamour" в английском языке

Слово "glamour" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. В основном, оно выступает как существительное, но в некоторых случаях может функционировать и как глагол. Рассмотрим все значения и примеры использования слова "glamour".

1. Существительное "glamour"

1.1. Определение и значение

В качестве существительного "glamour" обозначает привлекательность, очарование или эффектный внешний вид, который создаёт впечатление роскоши, стиля и изысканности. Это слово часто используется в контексте моды, кино и других областей, где важен визуальный аспект.

Примеры использования:

• The glamour of Hollywood attracts many aspiring actors.
  Гламур Голливуда привлекает многих начинающих актёров.

• She walked into the room with an air of glamour that turned heads.
  Она вошла в комнату с атмосферой гламура, которая привлекла взгляды.

1.2. В контексте моды и стиля

Слово "glamour" также используется для описания стиля одежды или внешнего вида, который считается особенно привлекательным или модным.

Примеры использования:

• The fashion show was full of glamour and elegance.
  Модное шоу было полным гламура и элегантности.

• Her dress was the epitome of glamour, sparkling under the lights.
  Её платье было воплощением гламура, сверкая под огнями.

2. Глагол "to glamour"

Хотя "glamour" в основном используется как существительное, в некоторых случаях его можно встретить и в форме глагола "to glamour". Это означает "придавать очарование" или "создавать привлекательный образ". Однако это использование менее распространено.

Примеры использования:

• The designer aimed to glamour the models for the runway.
  Дизайнер стремился придать моделям очарование для подиума.

• They tried to glamour the event with extravagant decorations.
  Они пытались придать мероприятию гламур с помощью экстравагантных украшений.

3. Синонимы и связанные слова

Существительное "glamour" имеет несколько синонимов, которые могут использоваться в зависимости от контекста:

• Charm (очарование)
• Elegance (элегантность)
• Attractiveness (привлекательность)
• Luxury (роскошь)

Эти слова могут использоваться для передачи схожего значения, но каждое из них имеет свои нюансы.

4. Заключение

Слово "glamour" в английском языке в основном ассоциируется с красотой, стилем и привлекательностью. Его использование охватывает различные сферы, такие как мода, кино и события, где важен визуальный аспект. Несмотря на то, что "glamour" чаще всего употребляется как существительное, его форма как глагола также может быть использована в определённых контекстах. Понимание всех значений и нюансов слова "glamour" поможет лучше воспринимать английский язык и его культурные аспекты.