pitted — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "pitted" в английском языке может использоваться как прилагательное и как причастие. В зависимости от контекста, оно может иметь несколько значений. Рассмотрим основные из них.

1. Значение как причастие

a. Причастие от глагола "pit"

Слово "pitted" является причастием прошедшего времени от глагола "to pit", что в переводе на русский язык означает "удалять косточки" или "прокалывать". Это значение часто используется в кулинарии.

Примеры использования:

• "I bought pitted olives for the salad."
  "Я купил оливки без косточек для салата."

• "You should use pitted cherries for this recipe."
  "Для этого рецепта следует использовать вишню без косточек."

b. В значении "с повреждениями"

Также "pitted" может означать наличие ямок или углублений на поверхности чего-либо, например, на коже или металле. Это значение часто используется в контексте описания физических объектов, которые были повреждены.

Примеры использования:

• "The old car had a pitted surface due to rust."
  "У старой машины была поврежденная поверхность из-за ржавчины."

• "Her skin was pitted from years of acne."
  "Её кожа имела ямочки от летней акне."

2. Значение как прилагательное

a. Описание объектов с ямками или углублениями

Как прилагательное, "pitted" используется для описания объектов, которые имеют ямки или углубления на своей поверхности. Это значение применимо как в отношении натуральных объектов, так и в отношении искусственных.

Примеры использования:

• "The pitted stone was used for the sculpture."
  "Для скульптуры использовался камень с ямками."

• "She wore a pitted leather jacket that looked vintage."
  "На ней была кожаная куртка с ямками, которая выглядела винтажно."

b. В контексте здоровья

Как прилагательное, "pitted" также может использоваться в медицине для описания состояния кожи или других тканей, когда имеются углубления или повреждения.

Примеры использования:

• "The patient had pitted scars from previous surgeries."
  "У пациента были ямчатые шрамы от предыдущих операций."

• "Pitted skin can be a result of severe acne."
  "Ямчатая кожа может быть результатом тяжелой акне."

Заключение

Слово "pitted" в английском языке имеет несколько значений, которые зависят от контекста и части речи. Это слово может быть использовано как причастие, описывающее процесс удаления косточек или наличие повреждений, а также как прилагательное для описания объектов с ямками. В зависимости от контекста, "pitted" может быть применено в кулинарии, медицине, а также в описании различных объектов. Знание этих значений и уместного использования слова поможет лучше понимать и использовать английский язык в различных ситуациях.