glue — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "glue" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться как существительное, так и как глагол. Рассмотрим каждое из значений более подробно, а также приведем примеры использования с переводом на русский язык.

1. Значение как существительное

1.1. Клей

Первое и наиболее распространенное значение слова "glue" — это клей, вещество, используемое для соединения объектов.

Пример:

• I need some glue to fix this broken vase.
  (Мне нужен клей, чтобы починить эту разбитую вазу.)

1.2. Привязанность или связь

Слово "glue" также может использоваться в переносном смысле для обозначения чего-то, что связывает людей или идеи.

Пример:

• Love is the glue that holds our family together.
  (Любовь — это то, что связывает нашу семью.)

2. Значение как глагол

2.1. Склеивать

В качестве глагола "glue" означает процесс соединения предметов с помощью клея.

Пример:

• Please glue these pieces of paper together.
  (Пожалуйста, склейте эти листы бумаги вместе.)

2.2. Привязывать или прикреплять

Глагол "glue" может также означать привязывать или прикреплять что-то к чему-то другому, не обязательно с использованием клея.

Пример:

• He glued the photo to the page of the scrapbook.
  (Он прикрепил фотографию к странице альбома.)

3. Идиоматические выражения с "glue"

Слово "glue" также встречается в различных идиоматических выражениях.

3.1. "Glues you to your seat"

Это выражение используется для описания чего-то очень увлекательного, что заставляет вас оставаться на месте.

Пример:

• The movie was so thrilling that it glued me to my seat.
  (Фильм был таким захватывающим, что я не мог оторваться от своего места.)

3.2. "Glue together"

Это выражение может означать объединять или соединять идеи или людей.

Пример:

• We need to glue our efforts together to achieve success.
  (Нам нужно объединить наши усилия, чтобы достичь успеха.)

4. Заключение

Слово "glue" имеет многообразные значения в зависимости от контекста и части речи. В качестве существительного оно в первую очередь обозначает клей, а в переносном смысле — связь между людьми. В качестве глагола "glue" используется для обозначения действия склеивания или прикрепления. Кроме того, слово встречается в различных идиоматических выражениях, добавляя глубину и разнообразие в английский язык.

Таким образом, знание всех значений и контекстов использования слова "glue" может помочь в более точном и выразительном общении на английском языке.