grimy — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "grimy" в английском языке является прилагательным и используется для описания чего-то грязного, запачканного или покрытого сажей. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "grimy", его использование в различных контекстах, а также приведем примеры предложений с переводом на русский язык.

Значение слова "grimy"

1. Грязный, запачканный: Это основное значение слова "grimy". Оно описывает предметы или поверхности, которые покрыты грязью, пылью или иными загрязнениями.

   • Пример: "After the storm, the windows were grimy and needed a good cleaning."
   • Перевод: "После шторма окна были грязными и нуждались в тщательной очистке."

2. Запущенный, неухоженный: Слово может также использоваться для описания мест или объектов, которые выглядят неопрятно и требуют ухода.

   • Пример: "The grimy alley was filled with trash and old furniture."
   • Перевод: "Запущенный переулок был заполнен мусором и старой мебелью."

3. Морально грязный, непристойный: В переносном смысле "grimy" может использоваться для описания чего-то, что имеет негативный моральный аспект, например, грязные тайны или неприемлемые действия.

   • Пример: "He had a grimy reputation due to his unethical business practices."
   • Перевод: "У него была запятнанная репутация из-за его неэтичных деловых практик."

Примеры использования слова "grimy"

1. Грязный, запачканный

   • Пример: "Her hands were grimy after working in the garden all day."
   • Перевод: "Ее руки были грязными после работы в саду весь день."

2. Запущенный, неухоженный

   • Пример: "The hotel room was grimy and not what we expected."
   • Перевод: "Номер в отеле был запущенным и не соответствовал нашим ожиданиям."

3. Морально грязный, непристойный

   • Пример: "The film had a grimy undertone that left the audience feeling uneasy."
   • Перевод: "В фильме была непристойная подоплека, которая оставила зрителей в смятении."

Заключение

Слово "grimy" является универсальным прилагательным, которое может использоваться в различных контекстах, от описания физической грязи до моральных недостатков. Понимание его значений и уместного использования поможет вам более точно выражать свои мысли на английском языке. Надеюсь, что эта статья помогла вам лучше понять слово "grimy" и его применение.