marbles — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "marbles" в английском языке может иметь несколько значений в зависимости от контекста и части речи. Рассмотрим его основные значения и примеры использования.

1. Существительное: "marbles"

1.1. Шарики для игры

Одно из самых распространенных значений слова "marbles" — это маленькие стеклянные шарики, которые используют для игры. Эти шарики часто имеют различные цвета и узоры.

Пример:

• The children played marbles in the park.
• Дети играли в шарики в парке.

1.2. Игра с шариками

Также "marbles" может обозначать саму игру, в которой используются эти шарики.

Пример:

• He taught me how to play marbles when I was a kid.
• Он научил меня играть в шарики, когда я был ребенком.

2. Существительное: "marble"

В этом случае "marbles" является множественным числом от "marble", что может означать "мрамор" — натуральный камень, используемый в строительстве и искусстве.

Пример:

• The statue was carved from a single block of marble.
• Статуя была вырезана из единого блока мрамора.

3. Разговорное значение: "lose one's marbles"

Выражение "lose one's marbles" является разговорным и означает "потерять рассудок" или "сойти с ума".

Пример:

• After weeks of stress, I think I’m starting to lose my marbles.
• После недель стресса, я думаю, что начинаю терять рассудок.

4. Существительное: "marbles" как метафора

Слово "marbles" также может использоваться в метафорическом смысле для обозначения умственных способностей или здравого смысла.

Пример:

• You need to use your marbles if you want to solve this problem.
• Тебе нужно использовать свой ум, если ты хочешь решить эту задачу.

5. Глагол: "to marble"

Хотя это не так часто встречается, "to marble" может означать "разводить" или "создавать мраморный эффект" при рисовании или в других художественных техниках.

Пример:

• She learned how to marble paper for her art project.
• Она научилась разводить бумагу для своего художественного проекта.

Заключение

Слово "marbles" в английском языке имеет множество значений, которые зависят от контекста и употребления. Оно может обозначать как физические предметы — стеклянные шарики, так и более абстрактные понятия, такие как умственные способности. Понимание различных значений слова "marbles" помогает лучше ориентироваться в английском языке и использовать его более эффективно.