heat — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "heat" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных частях речи, включая существительное, глагол и даже прилагательное. В данной статье мы рассмотрим все основные значения слова "heat", а также приведем примеры его использования в контексте.

1. Существительное (noun)

1.1. Тепло, жара

Одно из самых распространенных значений слова "heat" — это тепло или жара. Оно может использоваться для описания температуры в окружающей среде или внутри какого-либо объекта.

Пример:

• "The heat of the sun was unbearable."
  (Жара солнца была невыносимой.)

1.2. Нагревание

"Heat" также может означать процесс нагревания, когда температура чего-либо повышается.

Пример:

• "The heat from the stove is too high."
  (Нагревание от плиты слишком высокое.)

1.3. Конкурс, отборочный этап

В спортивном контексте слово "heat" может использоваться для обозначения отборочного этапа или раунда соревнования.

Пример:

• "She won her heat in the 100-meter race."
  (Она выиграла свой отборочный этап в забеге на 100 метров.)

1.4. Страсть, эмоциональное волнение

Иногда "heat" используется в переносном смысле, чтобы описать сильные эмоции или страсть.

Пример:

• "The debate was full of heat and passion."
  (Дебаты были полны страсти и эмоций.)

2. Глагол (verb)

2.1. Нагревать

Как глагол, "to heat" означает нагревать что-то, увеличивать его температуру.

Пример:

• "Please heat the soup before serving."
  (Пожалуйста, нагрейте суп перед подачей.)

2.2. Разжигать страсти

В переносном смысле глагол "to heat" может означать разжигать страсти или эмоции.

Пример:

• "The speaker heated the audience with his passionate speech."
  (Оратор разжег эмоции у аудитории своим страстным выступлением.)

3. Прилагательное (adjective)

3.1. Горячий, теплый

Хотя "heat" чаще используется как существительное или глагол, в разговорном английском "heated" может означать что-то горячее или теплое.

Пример:

• "I prefer heated blankets in winter."
  (Мне нравятся теплые одеяла зимой.)

4. Идиоматические выражения

Слово "heat" также встречается в различных идиоматических выражениях:

4.1. "In the heat of the moment"

Это выражение означает делать что-то импульсивно, не думая о последствиях.

Пример:

• "He said things he didn't mean in the heat of the moment."
  (Он сказал вещи, которых не имел в виду, в порыве момента.)

4.2. "Turn up the heat"

Это выражение может означать увеличить давление или требования в какой-либо ситуации.

Пример:

• "The coach decided to turn up the heat during the final quarter."
  (Тренер решил увеличить давление в последней четверти.)

Заключение

Слово "heat" в английском языке имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах. От описания температуры до выражения эмоций — его многообразие делает его важным элементом в английской лексике. Понимание всех значений слова "heat" поможет вам более точно и эффективно использовать его в разговорной и письменной речи.