heavy — перевод, произношение, примеры на английском

heavy /ˈhevi/ - тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный, увесистый, нагруженный, тяжеловатый, бурный, слаболетучий, трудный, вязкий, грубый, нелегкий, мрачный, сонный, неуклюжий, обремененный, обременительный, тупой, скучный, плохо поднявшийся, отупевший, отупелый, плохо соображающий, осоловелый, плохо пропеченный, глинистый, печальный, покрытый тучами, буйный, опасный, резонерствующий

Значения и примеры

Значения слова "heavy" в английском языке

Слово "heavy" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных частях речи. В основном, оно функционирует как прилагательное, но также может быть использовано как наречие и существительное. Рассмотрим все значения слова "heavy" в зависимости от части речи, а также приведем примеры использования.

1. Прилагательное (Adjective)

Основное и наиболее распространенное значение слова "heavy" — это "тяжелый". Оно используется для описания физического веса предметов или людей.

Примеры:

  • The box is too heavy for me to lift.
    (Эта коробка слишком тяжелая, чтобы я мог ее поднять.)

  • He has a heavy backpack.
    (У него тяжелый рюкзак.)

Однако "heavy" также может использоваться в переносном смысле, чтобы описать что-то значительное или интенсивное.

Примеры:

  • She feels a heavy burden of responsibility.
    (Она чувствует тяжелую ношу ответственности.)

  • There was heavy traffic on the way to work.
    (По дороге на работу было сильное движение.)

Слово "heavy" также может использоваться для описания эмоций или атмосферных условий.

Примеры:

  • He has a heavy heart after the news.
    (У него тяжелое сердце после этих новостей.)

  • The air was heavy with humidity.
    (Воздух был тяжелым от влажности.)

2. Наречие (Adverb)

Как наречие, "heavy" используется реже, но может встречаться в определенных контекстах, обычно в выражении "heavy-handed", что означает "грубо" или "неделикатно".

Примеры:

  • The manager was heavy-handed in his approach to discipline.
    (Менеджер действовал грубо в своем подходе к дисциплине.)

3. Существительное (Noun)

В некоторых контекстах слово "heavy" может использоваться как существительное, чаще всего в неформальной речи или сленге, чтобы обозначить тяжелую или крупную вещь, а также человека, который обладает физической силой или весом.

Примеры:

  • He's a heavy in the local music scene.
    (Он "тяжеловес" на местной музыкальной сцене.)

  • The heavies in the movie were all very intimidating.
    (Тяжеловесы в фильме были очень устрашающими.)

4. Сложные формы и устойчивые выражения

Слово "heavy" также используется в различных устойчивых выражениях и фразах.

Примеры:

  • Heavy metal — жанр музыки, который характеризуется громким и агрессивным звучанием.
    (Он слушает heavy metal.)
    (Он слушает хеви-метал.)

  • Heavy rain — сильный дождь.
    (We should stay indoors because of the heavy rain.)
    (Нам стоит остаться дома из-за сильного дождя.)

  • Heavy load — тяжелая ноша.
    (They were carrying a heavy load up the hill.)
    (Они несли тяжелую ношу на холм.)

Заключение

Слово "heavy" является универсальным и многофункциональным в английском языке. Оно может описывать физические характеристики, эмоциональные состояния, а также использоваться в различных устойчивых выражениях. Понимание контекста, в котором используется это слово, поможет лучше осознать его значение и правильно применять в речи.

Все определения слова heavy на английском языке

  • heavy - имя прилагательное - of great weight; difficult to lift or move.
    - The pan was too heavy for me to carry
  • heavy - имя прилагательное - of great density; thick or substantial.
    - heavy gray clouds
    - A heavy blanket
  • heavy - имя прилагательное - of more than the usual size, amount, or force.
    - Rush hour traffic was heavy and I was delayed
  • heavy - имя прилагательное - striking or falling with force.
    - A heavy blow to the head
    - We had heavy overnight rain
  • heavy - имя прилагательное - needing much physical effort.
    - Long hours and heavy work
  • heavy - имя прилагательное - very important or serious.
    - A heavy discussion
  • heavy - имя существительное - a thing, such as a vehicle, that is large or heavy of its kind.
  • heavy - наречие - heavily.
    - His words hung heavy in the air

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова heavy

Чтобы запомнить английское слово "heavy" (тяжёлый), можно использовать ассоциацию с русским словом "хеви" (похоже на "хэви"). Представьте себе тяжёлый предмет, который вы с трудом поднимаете, и скажите про себя: "Этот предмет действительно хеви!" Это поможет вам связать произношение слова "heavy" с его значением. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Груз был слишком тяжелым для него."
Груз был слишком тяжелым для него.
????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

heavy(0), mellow(0), horde(0), cationic(0), eroded(0), tracheostomy(0), pasted(0), communicable(0), betray(0), fugue(0), attribution(0), fanatic(0), mina(0), volley(0), peninsular(0), snoring(0), outermost(0), aptitude(0), durant(0), chakra(0), sloop(0), reactant(0), dude(0), equator(0), monochromatic(0), warehouse(0), palma(0), canton(0), populace(0), ethereal(0), humanly(0), hire(0), glutamine(0), morphologic(0), whisk(0), kidnap(0), analogical(0), dimer(0), scribbled(0), coenzyme(0), biochemistry(0), revitalization(0), chattel(0), exchange(0), fullness(0), masked(0), archaic(0), secularization(0), commuter(0), roach(0), neighbour(0), flatness(0), borough(0), enlighten(0), veracity(0), subtitle(0), unattended(0), reconstitution(0), micrograph(0), fragmentation(0), ascites(0), touchstone(0), cleft(0), lookup(0), grotesque(0), thiamine(0), boredom(0), pitting(0), bore(0), enchanting(0), thoughtfully(0), morn(0), hiatus(0), compliment(0), parasitic(0), courtroom(0), classifier(0), carcinogenic(0), motionless(0), forbid(0), albumin(0), thereupon(0), flavored(0), gerontology(0), gas(0), plagioclase(0), ornamental(0), intentioned(0), procure(0), braided(0), dandy(0), burlesque(0), dispersal(0), madden(0), cutler(0), uptown(0), tutelage(0), secondarily(0), defray(0), unsound(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
symbol - символ, знак
golden - золотой
bicentennial - двухсотлетие, двухсотлетия
allegorical - аллегорический
break down - авария, сломать, сломаться, разорвать
dully - опи, олли
cool down - остывать, остыть, охладиться
come down on - спуститься на, спускайся
come down upon - спуститься на, обрушиться
segmented - сегментированный, сегментирован
pitiful - жалкий, жалостливый
ossification - носификация, осификация
count on - рассчитывать на, рассчитывать
psalm - псалом, псалмы
do out of - делать из, сделать из
underbrush - подлесок, кустарник
certification - сертификация, сертифик
freshen up - освежиться, освежить
dismiss - увольнять, уволить, увольнение
uniformed - в форме, одетый в униформу

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50HEAVY
H
🔮
💠
V
Y
💠
💠
🔮
💠
💎
🔮
💠
💎
💍
💠
💠
🔮
E
A
💎
💍
💍
🔮
💍
💎
🔮
💎
💍
💎
💎
💠
💎
🔮
💎
🔮
🔮
💍
💎
💠
💍
💍
🔮
💎
🔮
🔮
💠
🔮
💎
🔮
💎
💠
💠
💍
🔮
💎
💎
🔮
🔮
💎
💠
🔮
🔮
💠
💠
На нашем сайте используются куки