taken — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "taken" в английском языке является формой глагола "take" и может выполнять различные функции в зависимости от контекста и части речи. В данной статье мы рассмотрим все основные значения слова "taken", его использование в различных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Значение как причастие прошедшего времени

"Taken" — это третья форма глагола "take", что делает его причастием прошедшего времени. В этом контексте "taken" используется для обозначения действий, которые были выполнены в прошлом.

Пример:

• The book was taken from the shelf.
  • Книга была взята с полки.

2. Значение как прилагательное

В некоторых контекстах "taken" может использоваться как прилагательное, означая, что что-то занято или уже находится в использовании.

Пример:

• Is this seat taken?
  • Это место занято?

3. Значение в фразовых глаголах

Слово "taken" также встречается в различных фразовых глаголах и выражениях, что может изменять его значение в зависимости от контекста.

3.1. "taken aback"

Это выражение используется, когда кто-то удивлён или поражён чем-то неожиданным.

Пример:

• I was taken aback by her sudden announcement.
  • Я был поражён её неожиданным объявлением.

3.2. "taken for granted"

Это выражение означает, что что-то воспринимается как должное и не ценится должным образом.

Пример:

• He always takes her love for granted.
  • Он всегда воспринимает её любовь как должное.

4. Значение в юридическом контексте

В юридическом языке "taken" может использоваться для обозначения конфискации имущества или прав.

Пример:

• The property was taken under eminent domain.
  • Имущество было изъято по праву государственной собственности.

5. Значение в разговорной речи

В разговорной речи "taken" может использоваться для обозначения того, что человек находится в отношениях или уже занят.

Пример:

• Sorry, I'm taken.
  • Извини, я занят (в отношениях).

6. Значение в контексте восприятия

Слово "taken" может также использоваться в контексте восприятия или мнения.

Пример:

• Her comments were taken out of context.
  • Её комментарии были вырваны из контекста.

Заключение

Слово "taken" в английском языке имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах, от грамматических форм до разговорных выражений. Понимание этих значений и их правильное применение поможет в более глубоком освоении английского языка и улучшении навыков общения. Надеемся, что эта статья помогла вам лучше понять слово "taken" и его использование.