ignorance — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "ignorance"

Слово "ignorance" в английском языке является существительным и имеет несколько значений и оттенков, в зависимости от контекста его использования. В данной статье мы рассмотрим основные значения этого слова, его использование в различных фразах, а также примеры предложений с переводом на русский язык.

Основное значение

1. Неведение, незнание
   Первое и наиболее распространенное значение слова "ignorance" - это состояние незнания или недостатка знаний по какому-либо вопросу. Это может касаться как общих знаний, так и специфических тем.

   Пример:
   "His ignorance of the law does not excuse his actions."
   "Его незнание закона не освобождает его от ответственности."

Контекстуальные значения

2. Невежство
   В некоторых контекстах "ignorance" может означать невежство, отсутствие образования или культурного уровня.

   Пример:
   "The ignorance displayed by some individuals in the debate was shocking."
   "Невежство, проявленное некоторыми участниками дебатов, было шокирующим."

3. Невозможность знать
   "Ignorance" также может указывать на ситуацию, когда человек не может знать что-либо, возможно, из-за недостатка информации или доступа к ней.

   Пример:
   "In ignorance of the facts, they made a hasty decision."
   "В неведении фактов они приняли поспешное решение."

4. Игнорирование
   Хотя это значение менее распространено, "ignorance" может также относиться к игнорированию чего-то важного или значимого.

   Пример:
   "His ignorance of her feelings caused a rift in their relationship."
   "Его игнорирование ее чувств привело к разрыву в их отношениях."

Использование в различных фразах

Слово "ignorance" может встречаться в различных устойчивых выражениях и фразах. Рассмотрим некоторые из них:

5. "Ignorance is bliss"
   Это выражение означает, что иногда незнание может быть более комфортным, чем знание о чем-то неприятном.

   Пример:
   "Sometimes I think ignorance is bliss; I wish I didn't know about all the problems in the world."
   "Иногда я думаю, что незнание - это счастье; я бы хотел не знать обо всех проблемах в мире."

6. "Willful ignorance"
   Это выражение относится к сознательному выбору игнорировать что-то или не желать знать правду.

   Пример:
   "His willful ignorance of the risks involved was alarming."
   "Его сознательное игнорирование связанных рисков было тревожным."

Заключение

Слово "ignorance" имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах. Оно охватывает не только простое незнание, но и более сложные концепции, такие как невежство и игнорирование. Понимание этих значений позволяет лучше интерпретировать английские тексты и общаться на языке. Надеемся, что приведенные примеры и объяснения помогут вам глубже понять это слово и его использование в английском языке.