immerse — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "immerse"

Слово "immerse" в английском языке является глаголом и имеет несколько значений, которые зависят от контекста. Основные значения можно разделить на два больших блока: прямое значение, связанное с физическим погружением, и переносное значение, связанное с погружением в некую деятельность или состояние. Давайте подробнее рассмотрим эти значения и примеры их использования.

1. Прямое значение

Погружать в жидкость

Первое и наиболее распространенное значение слова "immerse" связано с физическим погружением объекта или человека в жидкость. Это может быть как полное погружение, так и частичное.

Примеры:

• The chef immerses the vegetables in boiling water.
  Шеф-повар погружает овощи в кипящую воду.

• She immersed her hands in the warm water to relax.
  Она погрузила свои руки в теплую воду, чтобы расслабиться.

Это значение часто используется в кулинарии, медицинских процедурах и в других контекстах, где требуется физическое взаимодействие с жидкостью.

2. Переносное значение

Погружать в деятельность или состояние

Второе значение слова "immerse" связано с переносным смыслом и означает глубокое вовлечение или погружение в какую-либо деятельность, учебу или состояние.

Примеры:

• He decided to immerse himself in learning a new language.
  Он решил погрузиться в изучение нового языка.

• The artist immersed herself in her work, forgetting about everything вокруг.
  Художница погрузилась в свою работу, забыв обо всем вокруг.

Это значение часто употребляется в контексте обучения, творчества, хобби и других видов деятельности, где требуется сосредоточенность и полное внимание.

3. Значение в других контекстах

Слово "immerse" может также использоваться в более абстрактных контекстах, например, в описании эмоционального или ментального состояния.

Примеры:

• He was so immersed in the book that he lost track of time.
  Он был так погружен в книгу, что потерял счет времени.

• The documentary immerses viewers in the realities of climate change.
  Документальный фильм погружает зрителей в реальность изменения климата.

Заключение

Слово "immerse" имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Оно может описывать как физическое погружение в жидкость, так и глубокое вовлечение в деятельность или состояние. Понимание этих значений и умение применять их в различных ситуациях поможет улучшить навыки владения английским языком и сделать речь более выразительной.