boisterous — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "boisterous" является прилагательным в английском языке и имеет несколько значений, которые зависят от контекста. В основном, оно используется для описания людей, мест или действий, которые полны энергии, живости и иногда даже грубости. В этой статье мы рассмотрим различные значения слова "boisterous", его использование в предложениях и предоставим переводы на русский язык.

Значения слова "boisterous"

1. Шумный, буйный: Это одно из самых распространенных значений слова "boisterous". Оно используется для описания людей или групп, которые ведут себя громко и энергично, часто создавая шум.

   Пример:

   • The boisterous crowd cheered loudly for their team.
   • Шумная толпа громко поддерживала свою команду.

2. Веселый, живой: "Boisterous" также может описывать атмосферу или настроение, которое наполнено радостью и весельем.

   Пример:

   • The boisterous celebration lasted all night long.
   • Веселое празднование длилось всю ночь.

3. Неистовый, бурный: Это значение может относиться к погодным условиям или природным явлениям, которые характеризуются сильным ветром или бурей.

   Пример:

   • The boisterous winds made it difficult to walk outside.
   • Бурные ветры затрудняли прогулку на улице.

4. Непокорный, озорной: В некоторых случаях "boisterous" может использоваться для описания детей или животных, которые ведут себя непослушно или игриво.

   Пример:

   • The boisterous puppy ran around the yard, chasing everything in sight.
   • Озорной щенок бегал по двору, гоняясь за всем, что попадалось на глаза.

Примеры использования слова "boisterous" в разных контекстах

1. В контексте вечеринки или праздника:

   • The boisterous laughter of friends filled the room as they shared stories.
   • Шумный смех друзей заполнил комнату, когда они делились историями.

2. В контексте спорта:

   • The boisterous fans created an electric atmosphere at the stadium.
   • Шумные фанаты создали электрическую атмосферу на стадионе.

3. В контексте природы:

   • The boisterous waves crashed against the shore, creating a beautiful spectacle.
   • Бурные волны разбивались о берег, создавая красивое зрелище.

4. В контексте детей:

   • The boisterous children played in the park, their laughter echoing through the air.
   • Шумные дети играли в парке, их смех разносился по воздуху.

Заключение

Слово "boisterous" в английском языке имеет множество значений, в основном связанных с шумом, энергией и радостью. Его использование может варьироваться в зависимости от контекста, будь то описание группы людей, атмосферы на празднике или природных явлений. Понимание этих нюансов поможет более точно использовать слово в разговорной и письменной речи.