importance — перевод, произношение, примеры на английском

importance /ˈɪmpɔːrtəns/ - важность, значение, значительность, заносчивость, важничанье

Значения и примеры

Значение слова "importance" в английском языке

Слово "importance" в английском языке является существительным и имеет несколько значений, связанных с его использованием в разных контекстах. Основное значение слова связано с его определением как "значимость", "важность" или "значение". Рассмотрим более подробно все значения и примеры использования слова "importance".

1. Основное значение — важность

Определение: Слово "importance" обозначает степень значимости чего-либо, что подразумевает, что это что-то имеет определенную ценность или вес в определенном контексте.

Пример:

  • English: The importance of education cannot be overstated.
  • Русский: Важность образования невозможно переоценить.

В этом примере подчеркивается, что образование играет крайне важную роль в жизни человека и общества в целом.

2. Важность в социальных и культурных контекстах

Определение: "Importance" может использоваться для обозначения значимости культурных, социальных или исторических аспектов.

Пример:

  • English: The importance of cultural heritage is recognized worldwide.
  • Русский: Важность культурного наследия признана во всем мире.

Здесь слово "importance" указывает на то, что культурное наследие имеет большое значение для идентичности и истории народов.

3. Важность в личной жизни

Определение: Слово "importance" также может относиться к личным приоритетам или ценностям в жизни человека.

Пример:

  • English: Family holds great importance in her life.
  • Русский: Семья имеет большое значение в её жизни.

В этом случае акцент делается на том, что семья является важной частью жизни человека.

4. Важность в научном и деловом контексте

Определение: В научных и деловых кругах "importance" может использоваться для обозначения значимости исследований, открытий или бизнес-решений.

Пример:

  • English: The importance of this study lies in its potential to improve public health.
  • Русский: Важность этого исследования заключается в его потенциале улучшить общественное здоровье.

Здесь "importance" подчеркивает, что исследование может иметь значительное влияние на здоровье населения.

5. Важность в контексте принятия решений

Определение: Слово "importance" может использоваться для обозначения значимости различных факторов при принятии решений.

Пример:

  • English: It is essential to consider the importance of each factor before making a decision.
  • Русский: Важно учитывать значимость каждого фактора перед принятием решения.

В этом примере "importance" указывает на то, что каждый фактор может повлиять на итоговое решение.

Заключение

Слово "importance" в английском языке является ключевым понятием, которое охватывает множество аспектов значимости в различных контекстах — от личных до культурных и научных. Его использование может значительно варьироваться в зависимости от темы обсуждения, но в любом случае оно подчеркивает ценность и вес определенных вещей, идей или действий.

Таким образом, понимание значения слова "importance" и его контекстов может помочь в более глубоком восприятии английского языка и его нюансов.

Все определения слова importance на английском языке

  • importance - имя существительное - the state or fact of being of great significance or value.
    - The importance of democracy

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова importance

Для слова "importance" можно использовать ассоциацию "Импорт танцев". Представьте себе, что танцы имеют большое значение (importance) в какой-то культуре, и их импортируют в другие страны. Так вы запомните, что "importance" звучит как "импорт танцев". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Мы не можем игнорировать важность устойчивого развития."
Мы не можем игнорировать важность устойчивого развития.
???????????????????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

importance(0), injured(0), penalty(0), spinach(0), carl(0), rob(0), unthinkable(0), structured(0), insulate(0), unceasing(0), girth(0), planet(0), admitted(0), cute(0), hostess(0), bounty(0), dare(0), statutory(0), microfilm(0), impressively(0), ongoing(0), singled(0), territorial(0), disquieting(0), retail(0), educative(0), disbursement(0), steeple(0), nervously(0), sander(0), exclusion(0), hurriedly(0), alumina(0), festival(0), unpublished(0), yes(0), goody(0), hinge(0), conical(0), rumen(0), trickery(0), violet(0), dentist(0), rolling(0), pragmatism(0), swam(0), babbitt(0), haircut(0), geo(0), stead(0), alarm(0), editorial(0), molecule(0), phenobarbital(0), wail(0), shading(0), clarion(0), species(0), glucose(0), fox(0), handbook(0), immune(0), expedition(0), mestizo(0), surveyor(0), membership(0), fuel(0), prewar(0), thereafter(0), ridiculous(0), subtly(0), senator(0), exchequer(0), estuary(0), effeminate(0), intelligentsia(0), medulla(0), spina(0), checked(0), desolate(0), aggressively(0), arrangement(0), fired(0), vasculitis(0), chad(0), rejection(0), abstract(0), recovery(0), gasket(0), appendices(0), franklin(0), showy(0), coloring(0), inventiveness(0), oppressor(0), realistic(0), operational(0), haw(0), cleave(0), merriment(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
sabre - сабля, саблин
chuck - патрон, грань
attentive - внимательный, внимательное
etymology - этимология
schoolboy - школьник
explication - объяснение, объяснительная информация
thinking - мышление, думать
methodology - методология, методика
former - бывший, предыдущий
consistently - последовательно, постоянно
radiography - рентгенография
mule - мул, мюль
acidification - подкисление, закисление
broadside - бродяд, брод
hayward - хейворд, хэйуорд
preset - предустановка
transcendence - трансцендентность, превосходство
progress - прогресс, продвижение
equator - экватор, эквивалент
proliferate - пролиферировать, пролиферируйте

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50IMPORTANCE
I
E
💍
💎
💍
T
💠
🔮
💎
💠
🔮
💍
💍
🔮
💍
💠
💍
💎
💎
O
R
🔮
💎
🔮
💠
💎
💍
💍
🔮
💍
💎
N
💠
💍
P
💍
💎
💠
💠
💍
💍
💎
💍
💠
🔮
💎
A
💠
C
M
🔮
🔮
💠
💠
💎
💍
💍
🔮
💎
💍
💠
🔮
💠
🔮
На нашем сайте используются куки