метрика

dialogue — перевод, произношение, примеры на английском

dialogue /ˈdaɪ.əlɒɡ/ - диалог, разговор, обмен мнениями, неофициальные переговоры
Закрепляйте слова в курсе — от 290₽ в месяц
Вы смотрите перевод здесь. В курсе 100LEVELS те же слова отрабатываются в упражнениях с распознаванием речи и грамматикой. Подписка на 1 месяц со скидкой 50%.
590 ₽290 ₽−50%
курс английского 2

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова dialogue

Для запоминания английского слова "dialogue" можно использовать ассоциацию с русским словом "диалог". Представьте себе, что вы ведете разговор (диалог) с кем-то, и в этом разговоре важно, чтобы оба собеседника говорили и слушали. Можно визуализировать, как вы обмениваетесь словами, что поможет запомнить, что "dialogue" — это именно разговор между двумя или несколькими людьми. Также можно разбить слово на слоги: "диа-лог". Представьте себе, что "лог" — это некий путь, по которому вы идете вместе в разговоре. Таким образом, ассоциация будет: "диалог" — это путь общения ("лог") между людьми. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "У них был содержательный диалог."
У них был содержательный диалог.
??????????????????????????

Подборка уровней из курса английского для вас:

Значения и примеры

Значение английского слова "dialogue"

Слово "dialogue" в английском языке может использоваться как существительное и как глагол, хотя глагольная форма более редка. Давайте рассмотрим все значения и контексты использования этого слова, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Существительное "dialogue"

1.1. Основное значение

Существительное "dialogue" (диалог) в первую очередь обозначает разговор или обмен мыслями между двумя или более людьми. Это может быть как формальная беседа, так и неформальное обсуждение.

Примеры:

  • English: The dialogue between the two characters reveals their hidden feelings.

  • Русский: Диалог между двумя персонажами раскрывает их скрытые чувства.

  • English: We need a dialogue to resolve our differences.

  • Русский: Нам нужен диалог, чтобы разрешить наши разногласия.

1.2. Литературный и театральный контекст

В литературе и театре "dialogue" также обозначает текст, который произносят персонажи, то есть реплики в пьесе или романе.

Примеры:

  • English: The dialogue in this play is very well written.

  • Русский: Диалоги в этой пьесе очень хорошо написаны.

  • English: The author uses dialogue to develop the plot.

  • Русский: Автор использует диалоги для развития сюжета.

1.3. Философский и социальный контекст

Слово "dialogue" может использоваться в более широком смысле, обозначая обсуждение, направленное на понимание и согласие, особенно в социальных и философских контекстах.

Примеры:

  • English: The conference aimed to promote dialogue among different cultures.

  • Русский: Конференция была направлена на содействие диалогу между различными культурами.

  • English: We need a constructive dialogue about climate change.

  • Русский: Нам нужен конструктивный диалог о изменении климата.

2. Глагол "to dialogue"

Хотя "dialogue" в основном используется как существительное, в некоторых контекстах его можно встретить и в форме глагола "to dialogue". Это означает "вести диалог" или "обсуждать".

Примеры:

  • English: The two leaders decided to dialogue about the peace agreement.

  • Русский: Два лидера решили вести диалог о мирном соглашении.

  • English: We need to dialogue more openly about our concerns.

  • Русский: Нам нужно более открыто обсуждать наши опасения.

3. Различные контексты использования

3.1. Образование

В образовательной среде "dialogue" часто используется для обозначения дискуссий и взаимодействий между студентами и преподавателями.

Примеры:

  • English: The dialogue in the classroom encourages critical thinking.
  • Русский: Диалог в классе поощряет критическое мышление.

3.2. Бизнес

В бизнесе "dialogue" может обозначать обсуждение между партнерами или сотрудниками, направленное на решение проблем или принятие решений.

Примеры:

  • English: Effective dialogue is crucial for successful teamwork.
  • Русский: Эффективный диалог имеет решающее значение для успешной командной работы.

3.3. Политика

В политическом контексте "dialogue" может означать обсуждение между правительствами или политическими партиями.

Примеры:

  • English: The government initiated a dialogue with the opposition to address the crisis.
  • Русский: Правительство инициировало диалог с оппозицией для решения кризиса.

Заключение

Слово "dialogue" имеет множество значений и используется в различных контекстах в английском языке. Оно может обозначать как обычный разговор, так и более сложные формы общения, такие как литературные диалоги или социальные обсуждения. Знание различных значений и контекстов использования этого слова поможет лучше понять английскую речь и литературу.

Все определения слова dialogue на английском языке

  • dialogue - имя существительное - conversation between two or more people as a feature of a book, play, or movie.
    - Passages of dialogue
Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

dialogue(0), friendship(0), concentrated(0), grand(0), behavioral(0), infantile(0), considerable(0), painted(0), forgotten(0), bomber(0), asbestos(0), camera(0), martyrdom(0), grossly(0), beat(0), chromosomal(0), absolutist(0), meniscus(0), sanctity(0), temperature(0), loaf(0), teasing(0), histochemical(0), inarticulate(0), rush(0), quaker(0), cabaret(0), prominently(0), logarithmic(0), prostitute(0), confidently(0), discussion(0), lateral(0), sacrificing(0), reimburse(0), noisily(0), sea(0), socialize(0), seem(0), doorway(0), ransom(0), joyful(0), cattle(0), serous(0), stumbling(0), goddess(0), acutely(0), zoo(0), stalwart(0), river(0), scenic(0), forage(0), interact(0), door(0), jeep(0), scissors(0), cast(0), uneventful(0), cent(0), object(0), coagulation(0), distribution(0), worcester(0), cultivar(0), duplication(0), wicked(0), annihilate(0), reading(0), exhale(0), mattress(0), presentation(0), pierced(0), beryl(0), jumbo(0), articular(0), heredity(0), sideways(0), reflection(0), disgusted(0), delirious(0), transfusion(0), front(0), desired(0), glancing(0), individualistic(0), reflexive(0), obliterate(0), inkling(0), inadvertently(0), largo(0), mysterious(0), presbytery(0), inconceivable(0), delicacy(0), pharmacology(0), unspecified(0), port(0), germinate(0), epidermal(0), red(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
cote - кот, берег
period - период, срок
seizure - захват, припадок
plan - план, планировать, планирует
aggressor - агрессор
clad - одетый, облаченный
simulator - симулятор
deceptively - обманчиво, в обманчивом
sanctuary - святилище, убежище
humanism - гуманизм, гуманист
walled - обнесенный стеной, окруженный стенами
equivalently - эквивалентно, одинаково
mesial - мезиал, мезиальный
mastoid - сосцевидный отросток, сосцеобразный отросток
foreman - бригадир, мастер
unconditional - безоговорочный, безусловный
samba - самба
audacity - мужество, смелость, смелости
exclusionary - исключение, исключительный
sensibly - разумно, рассудительно

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50DIALOGUE
💍
💍
A
💍
💍
💠
💎
🔮
💍
🔮
💍
L
💠
🔮
💠
🔮
D
💠
🔮
💍
💠
💎
💍
💎
💎
💍
💎
🔮
💎
🔮
U
🔮
💍
I
💎
💍
💍
🔮
💍
E
💎
💎
🔮
💍
💠
G
🔮
💍
🔮
🔮
💍
💠
O
💎
💠
💍
🔮
💠
💍
💍
💠
🔮
💠
💎
На нашем сайте используются куки