important — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "important" в английском языке

Слово "important" в английском языке является прилагательным и в основном используется для обозначения чего-то значительного, важного или имеющего большое значение. Оно может использоваться в различных контекстах и имеет несколько нюансов в значении в зависимости от ситуации. Давайте рассмотрим его основные значения и примеры использования.

Основные значения слова "important"

1. Важный – это основное значение слова "important". Оно используется для описания чего-то, что имеет большое значение или влияние.

   • Пример: "Education is important for personal development."
   • Перевод: "Образование важно для личностного развития."

2. Значимый – "important" может также обозначать что-то, что имеет определённую ценность или вес в конкретной ситуации.

   • Пример: "Her contributions to the project were important."
   • Перевод: "Её вклад в проект был значимым."

3. Существенный – используется, чтобы подчеркнуть, что что-то играет ключевую роль или является необходимым для достижения цели.

   • Пример: "It is important to follow the guidelines."
   • Перевод: "Существенно следовать рекомендациям."

Примеры использования слова "important"

1. В повседневной жизни:

   • Пример: "It's important to eat healthy food."
   • Перевод: "Важно питаться здоровой пищей."

2. В профессиональной сфере:

   • Пример: "Meeting deadlines is important in our line of work."
   • Перевод: "Соблюдение сроков важно в нашей работе."

3. В образовании:

   • Пример: "Understanding the basics is important for mastering advanced concepts."
   • Перевод: "Понимание основ важно для овладения более сложными концепциями."

4. В обществе:

   • Пример: "Voting is an important civic duty."
   • Перевод: "Голосование является важным гражданским долгом."

5. В личных отношениях:

   • Пример: "Communication is important in a relationship."
   • Перевод: "Коммуникация важна в отношениях."

Синонимы слова "important"

Слово "important" имеет множество синонимов, которые могут быть использованы в зависимости от контекста:

• Significant – значительный

  • Пример: "This discovery is significant for science."
  • Перевод: "Это открытие значительно для науки."

• Crucial – решающий

  • Пример: "It is crucial to make the right decision."
  • Перевод: "Решающе важно принять правильное решение."

• Essential – необходимый

  • Пример: "Water is essential for life."
  • Перевод: "Вода необходима для жизни."

• Vital – жизненно важный

  • Пример: "It's vital to get enough sleep."
  • Перевод: "Жизненно важно достаточно спать."

Заключение

Слово "important" играет ключевую роль в английском языке, помогая выразить значимость и ценность различных аспектов жизни. Его использование в различных контекстах позволяет передать нюансы значимости и необходимости. Понимание этого слова и его применений поможет более точно и эффективно общаться на английском языке.