Слово "indirectly" в английском языке является наречием и имеет несколько значений, которые могут варьироваться в зависимости от контекста. В данной статье мы рассмотрим основные значения этого слова, его использование в различных предложениях и приведем примеры перевода на русский язык.
Значение и использование слова "indirectly"
Косвенно, опосредованно
Основное значение "indirectly" — это "косвенно", "непрямо". Это слово используется, когда действие или влияние осуществляется не напрямую, а через какое-то промежуточное звено.
Пример: "The decision will indirectly affect the entire community."
Перевод: "Это решение косвенно повлияет на всю общину."
Неявно, непрямо
"Indirectly" также может означать "неявно", когда информация или намек передаются без прямого выражения.
Пример: "She indirectly criticized his work during the meeting."
Перевод: "Она непрямо раскритиковала его работу во время встречи."
С помощью других средств
В некоторых контекстах "indirectly" может использоваться для обозначения того, что действие происходит через другие средства или методы, а не напрямую.
Пример: "The company profits indirectly from the new policy changes."
Перевод: "Компания получает прибыль косвенно благодаря изменениям в политике."
В контексте влияния или последствий
Слово "indirectly" часто используется в обсуждениях о последствиях, когда одно событие влияет на другое не напрямую.
Пример: "The economic crisis indirectly led to an increase in unemployment rates."
Перевод: "Экономический кризис косвенно привел к увеличению уровня безработицы."
Примеры использования в различных контекстах
Экономика
"The new tax laws will indirectly benefit small businesses."
Перевод: "Новые налоговые законы косвенно принесут пользу малым предприятиям."
Образование
"Teachers can indirectly influence students’ choices by recommending certain books."
Перевод: "Учителя могут косвенно влиять на выбор студентов, рекомендуя определенные книги."
Социальные отношения
"He indirectly hinted at his feelings for her during the conversation."
Перевод: "Он косвенно намекнул на свои чувства к ней во время разговора."
Научные исследования
"The findings of this study may indirectly impact future research in the field."
Перевод: "Результаты этого исследования могут косвенно повлиять на будущие исследования в этой области."
Заключение
Слово "indirectly" является важным наречием в английском языке, которое используется для обозначения косвенных действий, влияний и последствий. Оно находит применение в самых различных контекстах, включая экономику, образование, социальные отношения и научные исследования. Понимание его значений и правильное использование в речи и письме помогает более точно передавать мысли и идеи.
Надеюсь, эта статья помогла вам лучше понять слово "indirectly" и его многообразие значений!
Все определения слова indirectly на английском языке
indirectly - наречие - in a way that is not directly caused by something; incidentally.
- The losses indirectly affect us all
indirectly - наречие - without having had direct experience; at second hand.
- I heard of the damage indirectly
indirectly - наречие - through implication; obliquely.
- Both writers refer, if only indirectly, to a wealth of other art
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова indirectly
Для слова "indirectly" можно использовать ассоциацию: "инди (индианец) идет прямо, но не напрямую". Это поможет запомнить, что "indirectly" означает "косвенно", а также подчеркнет звучание: "инди" - как "in", "д" - как "di", "рект" - как "rect", и "ли" - как "ly". Так получается связка: "инди" (in) + "д" (di) + "рект" (rect) + "ли" (ly). Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Мы косвенно выиграли от их работы."
Мы косвенно выиграли от их работы.
??????????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
