infarct — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "infarct" в английском языке

Слово "infarct" происходит от латинского "infarctus", что означает "забитый" или "заполненный". В английском языке это слово используется в основном в медицинском контексте и относится к области патологии и анатомии. В данной статье мы рассмотрим различные значения слова "infarct", его употребление в зависимости от части речи, а также приведем примеры использования.

Основное значение

Существительное (noun)

Infarct – это область некроза (отмирания) тканей, которая возникает в результате недостаточного кровоснабжения. Это может произойти из-за различных причин, таких как тромбы, эмболия или сужение сосудов. В медицине термин "инфаркт" чаще всего ассоциируется с сердечным или легочным инфарктом.

Примеры:

1. Myocardial infarct – миокардный инфаркт

   • He suffered a myocardial infarct last year.
   • (Он перенес миокардный инфаркт в прошлом году.)

2. Cerebral infarct – церебральный инфаркт

   • The patient was diagnosed with a cerebral infarct after the stroke.
   • (У пациента был диагностирован церебральный инфаркт после инсульта.)

Употребление в различных контекстах

Слово "infarct" может использоваться в различных медицинских контекстах, и его значение остается относительно постоянным, однако его применение может варьироваться в зависимости от ситуации.

1. Сердечно-сосудистые заболевания:

   • Infarction – процесс образования инфаркта.
   • The doctor explained that the infarction was caused by a blocked artery.
   • (Врач объяснил, что инфаркт был вызван заблокированной артерией.)

2. Легкие:

   • Pulmonary infarct – легочный инфаркт.
   • A pulmonary infarct can lead to severe respiratory issues.
   • (Легочный инфаркт может привести к серьезным проблемам с дыханием.)

3. Другие органы:

   • Инфаркты могут возникать в различных органах, таких как почки или кишечник.
   • Renal infarct is a rare condition but can be very serious.
   • (Почечный инфаркт – редкое, но очень серьезное состояние.)

Различия в употреблении

Хотя "infarct" в основном используется как существительное, существует также производное слово – "infarction", которое обозначает процесс или состояние, связанное с образованием инфаркта. Это слово часто используется в научных и медицинских текстах.

Примеры:

• The infarction of the tissue can lead to permanent damage.
• (Инфаркт ткани может привести к постоянному повреждению.)

Заключение

Слово "infarct" является важным термином в медицинской терминологии, который описывает состояние, возникающее в результате недостаточного кровоснабжения тканей. Хотя его основное значение остается неизменным, использование слова может варьироваться в зависимости от контекста и области медицины. Понимание этого термина и его производных форм, таких как "infarction", имеет важное значение для специалистов в области здравоохранения и пациентов, стремящихся разобраться в своем состоянии.