infusion — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "infusion" в английском языке

Слово "infusion" в английском языке может иметь несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. В основном это существительное, но его можно встретить и в других формах. Рассмотрим основные значения и примеры использования.

1. Значение как существительное

a. Инфузия в медицине
В медицинском контексте "infusion" означает введение жидкости, чаще всего лекарственного препарата, в организм через вену. Это может быть как обычная процедура, так и специфическая терапия.

Пример:

• The patient received an infusion of antibiotics to treat the infection.
  (Пациент получил инфузию антибиотиков для лечения инфекции.)

b. Настой, экстракт
Слово "infusion" также может означать настой, получаемый путем заливания воды на травы или другие вещества. Это может касаться как напитков, так и различных экстрактов.

Пример:

• She prepared a herbal infusion to help with her digestion.
  (Она приготовила травяной настой, чтобы помочь с пищеварением.)

c. Влияние, привнесение
"Infusion" может использоваться метафорически для обозначения привнесения чего-либо нового или свежего, например, идей или стилей.

Пример:

• The artist's work is an infusion of traditional techniques and modern concepts.
  (Работа художника является смесью традиционных техник и современных концепций.)

2. Значение как глагол (infuse)

Форма глагола "infuse" означает вводить, наполнять или пронизывать чем-то. Этот глагол часто используется в контексте придачи чего-либо (например, вкуса, цвета, идеи).

Пример:

• The chef infused the oil with garlic and herbs for added flavor.
  (Шеф-повар наполнил масло чесноком и травами для придания дополнительного вкуса.)

3. Примеры использования в разных контекстах

a. В кулинарии
"Infusion" часто встречается в кулинарии, где различные ароматы и вкусы могут быть получены путем настаивания.

Пример:

• The tea was a perfect infusion of chamomile and honey.
  (Чай был идеальным настоем ромашки и меда.)

b. В бизнесе
В деловом контексте "infusion" может обозначать привлечение инвестиций или ресурсов для улучшения бизнеса.

Пример:

• The company secured an infusion of capital to expand its operations.
  (Компания получила инвестиции для расширения своих операций.)

c. В образовании
В образовательной сфере "infusion" может означать внедрение новых методов или технологий в учебный процесс.

Пример:

• The curriculum includes an infusion of technology to enhance learning experiences.
  (Учебный план включает внедрение технологий для улучшения учебного процесса.)

Заключение

Слово "infusion" в английском языке имеет разнообразные значения в зависимости от контекста. Это существительное и глагол, используемые в медицине, кулинарии, бизнесе и других сферах. Понимание различных значений этого слова помогает более точно воспринимать и использовать его в разных ситуациях.