inject — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "inject" в английском языке имеет несколько значений и употребляется в разных контекстах, в зависимости от части речи. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "inject", его использование в различных формах и приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Значение и использование слова "inject" как глагола

Глагол "inject" (инъектировать, вводить) в основном используется в медицинском контексте, но также может применяться в переносном смысле.

a. Медицинское значение

В медицине "inject" означает вводить жидкость (обычно лекарство) в тело с помощью иглы или шприца.

Пример:

• The nurse will inject the vaccine into your arm.
• Медсестра введет вакцину в вашу руку.

b. Переносное значение

"Inject" также может использоваться в переносном смысле, чтобы описать добавление чего-то в ситуацию, процесс или разговор.

Пример:

• The speaker tried to inject humor into his presentation.
• Докладчик пытался внести юмор в свою презентацию.

c. Техническое значение

В техническом и компьютерном контексте "inject" может означать внедрение кода или данных в систему.

Пример:

• The hacker was able to inject malicious code into the software.
• Хакер смог внедрить вредоносный код в программное обеспечение.

2. Значение и использование слова "inject" как существительного

Существительное "inject" (инъекция) используется реже, но в некоторых контекстах оно также может встречаться.

a. В медицинском контексте

"Inject" может использоваться для описания процесса инъекции или самой инъекции.

Пример:

• The inject was administered to the patient to relieve pain.
• Инъекция была сделана пациенту для снятия боли.

3. Фразовые глаголы с "inject"

Слово "inject" также может входить в состав фразовых глаголов и выражений, что добавляет дополнительные значения.

a. Inject into

Это выражение используется для описания процесса добавления чего-то в систему или процесс.

Пример:

• We need to inject new ideas into our project.
• Нам нужно внести новые идеи в наш проект.

b. Inject with

Это выражение может использоваться для указания на то, с чем именно происходит инъекция.

Пример:

• The patient was injected with a painkiller.
• Пациенту сделали инъекцию обезболивающего.

Заключение

Слово "inject" в английском языке имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах. Основное его значение связано с медициной, однако в переносном смысле и в техническом контексте это слово также находит свое применение. Понимание всех нюансов использования слова "inject" поможет вам лучше ориентироваться в английском языке и использовать его более эффективно.