insult — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "insult" в английском языке

Слово "insult" в английском языке может выступать как существительное и как глагол, и в зависимости от части речи его значение и использование меняются. В этой статье мы рассмотрим оба значения, приведем примеры использования и переведем их на русский язык.

1. "Insult" как существительное

Когда "insult" используется в качестве существительного, оно обозначает оскорбление, унижение или обиду. Это может быть выражение, действие или даже слово, которое унижает или оскорбляет кого-то.

Примеры:

1. The comment was an insult to her intelligence.
   Комментарий был оскорблением для её интеллекта.

2. He took the criticism as an insult rather than constructive feedback.
   Он воспринял критику как оскорбление, а не как конструктивный отзыв.

3. Making fun of someone’s appearance is a cruel insult.
   Высмеивание чьей-то внешности — это жестокое оскорбление.

4. The letter contained several personal insults.
   В письме содержались несколько личных оскорблений.

2. "Insult" как глагол

Когда "insult" используется как глагол, оно означает оскорблять, унижать или причинять обиду кому-то. Этот глагол подразумевает действие, направленное на унижение или оскорбление другого человека.

Примеры:

1. He insulted her by questioning her abilities.
   Он оскорбил её, поставив под сомнение её способности.

2. It is not polite to insult someone in public.
   Неприлично оскорблять кого-то на публике.

3. She felt insulted when he ignored her at the party.
   Она почувствовала себя оскорблённой, когда он проигнорировал её на вечеринке.

4. They didn't mean to insult you; it was just a misunderstanding.
   Они не хотели тебя оскорбить; это было просто недоразумение.

Синонимы и антонимы

Синонимы слова "insult":

• Offense (обида)
• Slur (уничижительное слово)
• Affront (оскорбление)

Антонимы слова "insult":

• Compliment (комплимент)
• Praise (похвала)
• Respect (уважение)

Заключение

Слово "insult" в английском языке может быть как существительным, так и глаголом, и в каждом случае его значение связано с оскорблением или унижением. Понимание контекста, в котором используется это слово, поможет избежать недопонимания и неправильной интерпретации. Надеемся, что приведенные примеры и переводы будут полезны для изучения английского языка и расширения словарного запаса.