ornamental — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "ornamental"

Слово "ornamental" в английском языке чаще всего используется как прилагательное, но его значение может варьироваться в зависимости от контекста. Давайте рассмотрим основные значения и примеры использования этого слова.

1. Прилагательное: "декоративный"

Основное значение слова "ornamental" — это "декоративный", "украшающий". Оно используется для описания предметов, которые имеют эстетическую функцию, а не практическое применение.

Примеры:

• English: The garden is filled with ornamental plants that add beauty to the landscape.
  Русский: Сад заполнен декоративными растениями, которые добавляют красоты ландшафту.

• English: She bought an ornamental vase to enhance the decor of her living room.
  Русский: Она купила декоративную вазу, чтобы улучшить интерьер своей гостиной.

2. Прилагательное: "не имеющий практического значения"

Слово "ornamental" также может использоваться в контексте предметов или элементов, которые не имеют функциональной ценности, но служат для украшения.

Примеры:

• English: The ornamental features of the building are impressive, but they do not serve any practical purpose.
  Русский: Декоративные элементы здания впечатляют, но не выполняют никакой практической функции.

• English: The artist focuses on ornamental designs that are purely aesthetic.
  Русский: Художник сосредоточен на декоративных узорах, которые являются чисто эстетическими.

3. В контексте искусства и дизайна

Слово "ornamental" также широко используется в области искусства и дизайна, где оно обозначает стиль или подход, акцентирующий внимание на украшении.

Примеры:

• English: The ornamental style of the artwork reflects the cultural heritage of the region.
  Русский: Декоративный стиль произведения искусства отражает культурное наследие региона.

• English: Ornamental motifs are often found in traditional crafts and textiles.
  Русский: Декоративные мотивы часто встречаются в традиционных ремеслах и текстиле.

Заключение

Слово "ornamental" в английском языке в первую очередь используется как прилагательное, обозначающее "декоративный" или "украшающий". Оно может описывать объекты, которые имеют чисто эстетическую функцию, не выполняя практической роли. Это слово находит широкое применение в различных контекстах, включая искусство, архитектуру и ландшафтный дизайн.

Таким образом, "ornamental" — это не просто термин, а концепция, которая пронизывает множество аспектов нашей жизни, от дизайна интерьеров до садоводства.