Значение слова "interpretation" в английском языке
Слово "interpretation" в английском языке является существительным и происходит от глагола "interpret", что означает "интерпретировать", "толковать" или "объяснять". В зависимости от контекста, "interpretation" может иметь несколько значений.
1. Толкование, объяснение
Наиболее распространенное значение слова "interpretation" связано с процессом объяснения или разъяснения чего-либо. Это может касаться как литературных произведений, так и научных текстов.
Пример:
The interpretation of Shakespeare's plays can vary significantly among different scholars.
(Толкование пьес Шекспира может значительно различаться среди разных ученых.)
2. Устный перевод
В контексте перевода "interpretation" также может означать устный перевод с одного языка на другой, когда переводчик передает информацию в реальном времени.
Пример:
Simultaneous interpretation is used in international conferences to facilitate communication between speakers of different languages.
(Синхронный перевод используется на международных конференциях для облегчения общения между говорящими на разных языках.)
3. Интерпретация данных
В области науки и статистики "interpretation" может относиться к анализу данных и выводам, которые из них делаются.
Пример:
The interpretation of the data revealed significant trends in consumer behavior.
(Интерпретация данных выявила значительные тренды в поведении потребителей.)
4. Артистическая интерпретация
В искусстве "interpretation" может означать способ, которым художник, музыкант или актер представляет произведение. Это включает в себя индивидуальный подход к исполнению.
Пример:
Her interpretation of the character was deeply moving and brought new life to the play.
(Ее интерпретация персонажа была глубоко трогательной и привнесла новую жизнь в пьесу.)
5. Юридическая интерпретация
В юридическом контексте "interpretation" может относиться к толкованию законов или юридических документов.
Пример:
The court's interpretation of the law set a new precedent for future cases.
(Толкование закона судом установило новый прецедент для будущих дел.)
Заключение
Слово "interpretation" имеет множество значений, которые варьируются в зависимости от контекста. Оно может относиться к литературному и научному толкованию, устному переводу, артистическому исполнению и юридическим вопросам. Понимание этих различных значений поможет лучше воспринимать и использовать слово в различных ситуациях.
Все определения слова interpretation на английском языке
interpretation - имя существительное - the action of explaining the meaning of something.
- The interpretation of data
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова interpretation
Для слова 'interpretation' можно использовать ассоциацию с фразой "Интерпретация — это как интерпретировать ситуацию".
Представьте себе, что вы находитесь на театральной сцене, где актеры интерпретируют разные роли. Это поможет запомнить, что 'interpretation' — это процесс понимания и объяснения чего-то.
Также можно разбить слово на части: "интер" + "претация". Представьте, что "интер" — это как "между", а "претация" напоминает "претендовать". Это поможет создать образ "между пониманием и претензией", что также связано с интерпретацией.
Такое сочетание образов поможет легче запомнить произношение слова 'interpretation'. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Его интерпретация придала новый смысл тексту."
Его интерпретация придала новый смысл тексту.
???????????????????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
