issuing — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "issuing" в английском языке может иметь несколько значений и употреблений, в зависимости от контекста и части речи. В основном, "issuing" используется как герундий и причастие от глагола "issue". Давайте рассмотрим его значения и примеры использования более подробно.

1. Значение как герундий

Герундий "issuing" образуется от глагола "issue", который в переводе на русский язык может означать "выпускать", "издавать", "выдавать" и т.д. В этом значении "issuing" может использоваться для обозначения процесса или действия, связанного с выпуском или распространением чего-либо.

Примеры:

• The issuing of new regulations is necessary for improving safety standards.
  Выпуск новых правил необходим для повышения стандартов безопасности.

• The company is responsible for the issuing of annual reports to its shareholders.
  Компания отвечает за выпуск годовых отчетов для своих акционеров.

2. Значение как причастие

Причастие "issuing" может использоваться для описания действия, которое происходит в данный момент или произошло в прошлом, связанного с процессом выдачи или выпуска.

Примеры:

• The issuing department is currently reviewing applications for funding.
  Отдел, занимающийся выдачей, в настоящее время рассматривает заявки на финансирование.

• The issuing authority announced the new guidelines yesterday.
  Орган, ответственный за выдачу, объявил новые руководящие принципы вчера.

3. Значение в юридическом и финансовом контексте

В юридическом и финансовом контексте "issuing" часто относится к процессу выпуска акций, облигаций или других финансовых инструментов.

Примеры:

• The issuing of bonds has been approved by the board of directors.
  Выпуск облигаций был одобрен советом директоров.

• Investors are waiting for the issuing of new shares to take place next month.
  Инвесторы ожидают, что выпуск новых акций произойдет в следующем месяце.

4. Значение в контексте документов

"Issuing" также может относиться к созданию и распространению различных документов, таких как удостоверения, лицензии и т.д.

Примеры:

• The issuing of passports has become more secure due to new technology.
  Выпуск паспортов стал более безопасным благодаря новым технологиям.

• The issuing of licenses is handled by the local government.
  Выдача лицензий осуществляется местным правительством.

Заключение

Слово "issuing" в английском языке имеет множество значений, зависящих от контекста его использования. Оно может означать процесс выпуска, выдачи или создания документов, а также относиться к финансовым и юридическим процессам. Важно обращать внимание на контекст, чтобы правильно интерпретировать значение слова. Использование "issuing" в различных предложениях помогает лучше понять его многогранность и применение в различных сферах жизни.