javelin — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "javelin" в английском языке в первую очередь употребляется как существительное. Однако, в зависимости от контекста, его значение и использование могут варьироваться. В этой статье мы рассмотрим все значения слова "javelin", его грамматические особенности, а также приведем примеры использования с переводом на русский язык.

Значение слова "javelin"

1. Существительное (noun):

   • Основное значение: "Javelin" – это длинное метательное копье, которое используется в легкой атлетике, а также в некоторых видах спорта и военных практиках. В спорте метание копья является олимпийской дисциплиной, в которой спортсмены стремятся метнуть копье на максимальное расстояние.
     • Пример: "He won the gold medal in javelin at the Olympics."
       Перевод: "Он выиграл золотую медаль в метании копья на Олимпийских играх."

2. Спортивное значение: В контексте легкой атлетики "javelin" также может означать саму дисциплину метания копья.

   • Пример: "The javelin event is one of the most exciting competitions in track and field."
     Перевод: "Метание копья – одно из самых захватывающих соревнований в легкой атлетике."

3. В военном контексте: В некоторых случаях "javelin" может также относиться к метательному оружию или даже к современным противотанковым ракетам, которые называются "Javelin" (например, система противотанкового оружия FGM-148 Javelin).

   • Пример: "The soldiers were trained to use the Javelin missile system effectively."
     Перевод: "Солдаты были обучены эффективно использовать систему ракет Javelin."

Грамматические особенности

• Часть речи: "Javelin" в основном используется как существительное. В английском языке это слово не имеет других форм, таких как глагол или прилагательное. Оно не изменяется по числам, но может использоваться в различных контекстах, что влияет на его значение.

• Множественное число: Множественное число слова "javelin" – "javelins".

  • Пример: "The athletes were practicing with different javelins."
    Перевод: "Спортсмены тренировались с разными копьями."

Примеры использования слова "javelin"

1. Спортивный контекст:

   • "She broke the national record in javelin throwing."
     Перевод: "Она побила национальный рекорд в метании копья."

2. Военный контекст:

   • "The Javelin missile is known for its precision and effectiveness."
     Перевод: "Ракета Javelin известна своей точностью и эффективностью."

3. Общее использование:

   • "During the training camp, the coach focused on improving the javelin technique of the athletes."
     Перевод: "Во время тренировочного лагеря тренер сосредоточился на улучшении техники метания копья у спортсменов."

Заключение

Слово "javelin" в английском языке имеет четкое и конкретное значение, связанное в первую очередь со спортом и метательным оружием. В зависимости от контекста его использование может варьироваться, однако основное значение остается неизменным. Примеры, приведенные в данной статье, иллюстрируют различные аспекты применения слова "javelin" и подчеркивают его важность как в спортивной, так и в военной сферах.