resurgence — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "resurgence" является существительным в английском языке и имеет несколько значений, связанных с возрождением, восстановлением или возвращением к чему-либо. Давайте рассмотрим это слово более подробно, а также приведем примеры его использования.

Значение слова "resurgence"

1. Возрождение: В этом значении "resurgence" описывает процесс восстановления или возвращения к прежнему состоянию, особенно в контексте культурных, социальных или экономических явлений.

   Пример: "The resurgence of interest in traditional crafts has led to a revival of local artisans."
   Перевод: "Возрождение интереса к традиционным ремеслам привело к обновлению местных мастеров."

2. Восстановление: Слово может также использоваться для описания восстановления сил или ресурсов, например, в контексте природы или экологии.

   Пример: "After years of decline, the river has seen a resurgence in its fish population."
   Перевод: "После многих лет упадка река пережила восстановление численности рыбы."

3. Возвращение к власти: В политическом контексте "resurgence" может указывать на возвращение какой-либо политической силы или движения.

   Пример: "The party experienced a resurgence in the last election, gaining significant support from young voters."
   Перевод: "Партия испытала возвращение на последних выборах, получив значительную поддержку от молодежи."

4. Возобновление: Это значение может использоваться в контексте активизации какого-либо движения или тенденции.

   Пример: "The resurgence of the environmental movement has sparked new discussions about climate change."
   Перевод: "Возобновление экологического движения вызвало новые дискуссии о климатических изменениях."

Примеры использования слова "resurgence"

1. "The resurgence of the economy has brought new job opportunities to the region."
   Перевод: "Возрождение экономики принесло новые рабочие места в регион."

2. "Many believe that the resurgence of interest in space exploration is due to advancements in technology."
   Перевод: "Многие считают, что возрождение интереса к исследованию космоса связано с достижениями в технологиях."

3. "The cultural resurgence in the 21st century has led to a greater appreciation for diversity."
   Перевод: "Культурное возрождение в 21 веке привело к большему уважению к разнообразию."

4. "The resurgence of the local music scene has attracted many tourists to the city."
   Перевод: "Возрождение местной музыкальной сцены привлекло многих туристов в город."

Заключение

Слово "resurgence" в английском языке имеет множество значений, которые варьируются в зависимости от контекста. Оно может обозначать как культурное, так и экономическое, политическое или экологическое возрождение. Использование этого слова в различных предложениях подчеркивает его универсальность и важность в описании процессов восстановления и возвращения к жизни. Понимание значений слова "resurgence" и его правильное использование могут обогатить ваш словарный запас и улучшить навыки общения на английском языке.