leaved — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "leaved" в английском языке представляет собой причастие и прилагательное, которое образовано от глагола "leave". В зависимости от контекста, оно может иметь разные значения и функции. В данной статье мы подробно рассмотрим все возможные значения и примеры использования слова "leaved".

1. Значение и использование как прилагательное

1.1. Листопадные растения

Наиболее распространённое значение слова "leaved" как прилагательного связано с ботаникой. Оно используется для описания растений, у которых есть листья. Чаще всего это слово используется в сочетаниях с другими словами, например:

• Broad-leaved (широколистный)
• Narrow-leaved (узколистный)
• Deciduous-leaved (листвяной, сбрасывающий листья)

Примеры:

• The broad-leaved trees provide ample shade in the summer.

  • Широколистные деревья обеспечивают обильную тень летом.

• Narrow-leaved plants are often found in arid environments.

  • Узколистные растения часто встречаются в засушливых условиях.

1.2. Описание внешнего вида

Слово "leaved" также может использоваться для описания форм и характеристик объектов, имеющих листья или аналогичные структуры. Например:

• A leaved design can add a natural touch to the decor.
  • Дизайн с листьями может добавить натуральный акцент в декор.

2. Значение и использование как причастие

Как причастие, "leaved" может использоваться в более узком контексте, чаще всего в сочетаниях с другими словами. В этом случае оно обозначает, что что-то оставлено или покинуто. Важно отметить, что в таком контексте это слово встречается реже, и чаще используются другие формы глагола "leave".

Пример:

• Having leaved the meeting early, she missed the important discussion.
  • Покинув встречу раньше, она пропустила важное обсуждение.

3. Синонимы и антонимы

Слово "leaved" в контексте прилагательного может быть синонимично таким словам, как "foliated" (листвоватый) или "leafy" (листный). Антонимами могут служить слова, описывающие растения без листьев, такие как "leafless" (безлистный).

4. Заключение

Слово "leaved" в английском языке имеет несколько значений, которые зависят от контекста и части речи. В основном, оно используется как прилагательное для описания растений и их характеристик. В некоторых случаях оно может использоваться в качестве причастия, однако это происходит реже. Понимание контекста и правильное использование слова "leaved" позволит вам более точно выражать свои мысли на английском языке.