likelihood — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "likelihood" в английском языке

Слово "likelihood" в английском языке, в первую очередь, является существительным. Оно происходит от слова "likely", которое обозначает вероятность или возможность того, что что-то произойдет. В зависимости от контекста, "likelihood" может иметь несколько значений и использоваться в различных ситуациях.

1. Основное значение

Likelihood (существительное) — вероятность, возможность, шансы того, что что-то произойдет.

Примеры:

• There is a high likelihood of rain tomorrow.
  Вероятность дождя завтра высокая.

• The likelihood of success depends on many factors.
  Вероятность успеха зависит от многих факторов.

В этих примерах "likelihood" используется для обозначения шансов на какое-либо событие.

2. Использование в статистике и науке

В научной и статистической среде "likelihood" часто используется для описания вероятности того, что определенные данные могли бы быть получены при заданной модели.

Пример:

• The likelihood function is used to estimate parameters in statistical models.
  Функция правдоподобия используется для оценки параметров в статистических моделях.

Здесь "likelihood" указывает на математическое понятие, которое имеет важное значение в статистике.

3. Синонимы и близкие значения

Слово "likelihood" может быть заменено рядом синонимов в зависимости от контекста. Некоторые из них включают:

• Probability — вероятность.
• Chance — шанс.
• Possibility — возможность.

Пример:

• There’s a strong probability that we will win the game.
  Существует высокая вероятность того, что мы выиграем игру.

Хотя "likelihood" и "probability" могут использоваться взаимозаменяемо, "likelihood" обычно подразумевает более субъективную оценку, в то время как "probability" часто используется в более формальных математических контекстах.

4. Разговорное использование

В повседневной речи слово "likelihood" может использоваться для обозначения ожиданий или предположений о будущем.

Пример:

• In all likelihood, she will accept the job offer.
  С высокой вероятностью она примет предложение о работе.

Это выражение подчеркивает уверенность говорящего в том, что определенное событие произойдет.

5. Фразы и выражения

Слово "likelihood" также часто встречается в различных фразах и выражениях. Например:

• In all likelihood — с высокой вероятностью.
• In the unlikely event — в маловероятном случае.

Пример:

• In the unlikely event of a cancellation, we will notify you.
  В маловероятном случае отмены мы уведомим вас.

Заключение

Слово "likelihood" является важным термином в английском языке, обозначающим вероятность или возможность того, что что-то произойдет. Оно находит применение как в повседневной речи, так и в специализированных областях, таких как статистика и наука. Понимание его значений и контекста использования помогает более точно выражать мысли и анализировать ситуации.