luck — перевод, произношение, примеры на английском

luck /lʌk/ - удача, счастье, везение, судьба, случай, фарт, успех, удачливость

Значения и примеры

Значения английского слова "luck"

Английское слово "luck" имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. В основном, "luck" является существительным, но его значение может меняться в зависимости от контекста. В этой статье мы подробно рассмотрим все значения слова "luck", примеры его использования и перевод на русский язык.

1. Значение как существительное

1.1. Удача

Наиболее распространенное значение слова "luck" — это удача. Оно используется для обозначения удачного стечения обстоятельств или благоприятного исхода событий.

Пример:

  • "I had a lot of luck in the lottery."
    "Мне повезло в лотерее."

1.2. Счастье

Слово "luck" также может означать счастье в более общем смысле, как положительное или приятное событие.

Пример:

  • "It’s just my luck that it rained on my wedding day."
    "Вот мне не повезло, что в день свадьбы пошел дождь."

1.3. Судьба

В некоторых контекстах "luck" может относиться к судьбе или фатализму, когда речь идет о том, как события складываются без вмешательства человека.

Пример:

  • "He believes that luck is determined by fate."
    "Он считает, что удача определяется судьбой."

2. Значения как глагол

Хотя "luck" в основном используется как существительное, в разговорной речи можно встретить его использование как глагол (в форме "to luck"). Это значение не является стандартным и чаще встречается в неформальных контекстах.

2.1. Удачно справляться с чем-то

Пример:

  • "I managed to luck my way into a great job."
    "Мне удалось удачно устроиться на отличную работу."

3. Идиомы и фразы с использованием "luck"

Слово "luck" также встречается в различных идиоматических выражениях, которые обогащают язык и делают его более выразительным.

3.1. Good luck

Это выражение используется для пожелания удачи кому-либо.

Пример:

  • "Good luck with your exam!"
    "Удачи на экзамене!"

3.2. Bad luck

Противоположное выражение, которое используется, чтобы выразить сочувствие или сожаление по поводу неудачи.

Пример:

  • "That’s bad luck! I’m sorry to hear that."
    "Какое невезение! Мне жаль это слышать."

3.3. Luck of the draw

Это выражение используется, когда что-то зависит от случайности или случая.

Пример:

  • "Winning was just the luck of the draw."
    "Победа была просто удачей случая."

3.4. Make your own luck

Эта фраза подразумевает, что человек сам может создавать свою удачу через усилия и действия.

Пример:

  • "If you want to succeed, you have to make your own luck."
    "Если ты хочешь добиться успеха, тебе нужно создавать свою удачу."

4. Заключение

Слово "luck" в английском языке имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах. Оно может обозначать удачу, счастье, судьбу и даже использоваться в неформальных выражениях. Понимание этих значений и их правильное использование помогут вам лучше ориентироваться в английском языке и делать вашу речь более выразительной.

В конечном счете, удача — это не только случайность, но и то, как мы воспринимаем события в нашей жизни и как мы реагируем на них.

Все определения слова luck на английском языке

  • luck - имя существительное - success or failure apparently brought by chance rather than through one's own actions.
    - This charm was supposed to bring good luck
    - It was just luck that the first kick went in

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова luck

Для слова "luck" можно придумать ассоциацию "лак" — как лак для ногтей. Представьте, что удача (luck) как красивый лак, который делает вашу жизнь ярче и привлекательнее. Так вы сможете запомнить, что "luck" звучит как "лак". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Я желаю тебе удачи."
Я желаю тебе удачи.
????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

luck(0), rasp(0), aspartate(0), tune up(0), type in(0), flagship(0), euthanasia(0), strip(0), catechism(0), childbearing(0), touch off(0), defamation(0), veg out(0), try it on(0), trade upon(0), blank(0), decent(0), cabot(0), radiological(0), irrigation(0), lever(0), merry(0), groan(0), dean(0), tool up(0), toss around(0), hypoglycemia(0), host(0), meaty(0), ting(0), vividly(0), time out(0), secluded(0), protectionism(0), dover(0), tidy(0), rectus(0), soften up(0), throw up(0), brimming(0), tap out(0), talk out(0), take to(0), tender(0), tear away(0), marge(0), mound(0), indent(0), tap for(0), tap into(0), talk back(0), liable(0), isothermal(0), take back(0), bowl(0), swan off(0), take over(0), outline(0), scoff(0), swing by(0), tail off(0), knife(0), seventeenth(0), spite(0), stop behind(0), crucible(0), blind(0), grip(0), strike out(0), strike upon(0), autopilot(0), centimetre(0), studio(0), suck up(0), preoccupation(0), twine(0), stick with(0), stir up(0), stick up(0), sleep off(0), stop over(0), avian(0), storm out(0), archdeacon(0), step on it(0), intimate(0), acknowledge(0), stay in(0), survey(0), stay on(0), stop out(0), blurry(0), confiscate(0), start off(0), start on(0), reassuringly(0), stand up(0), dowager(0), trickle(0), start up(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
reputable - уважаемый, уважаемо
meritorious - заслуженно, заслуженный
coolness - прохлада, прохладу
sedation - седация, седативный
hale - здоровый, здоровья
growth - рост, развитие
modernism - модернизм, модернизации
paternal - по отцовской линии, отеческий
assassination - убийство, убийства
buddy - приятель
isotope - изотоп, изотип
tour - тур, экскурсия
bald - лысый, лысина
keyed - с ключом, ключевой
kinetics - кинетика
coo - ворковать, воркующий
dura - дура
envious - завистливый, завистник
roster - список, реестр
apostrophe - апостроф

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50LUCK
💠
U
C
💍
💎
💎
💍
💍
L
💍
💠
🔮
💎
💍
🔮
💍
💍
💠
💠
💍
💠
💎
🔮
💎
💎
💍
💎
K
💠
💍
💠
💍
🔮
💠
💠
💎
🔮
💠
🔮
💎
💠
💍
💎
🔮
💍
💍
💠
🔮
💠
💠
💎
💍
🔮
💎
🔮
💍
💎
💍
🔮
💎
💍
💠
💎
🔮
На нашем сайте используются куки