miraculously — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "miraculously" в английском языке является наречием и происходит от прилагательного "miraculous", которое означает "чудесный" или "удивительный". Основное значение "miraculously" – это "чудесным образом", "поразительно" или "удивительно". Это слово используется для описания событий или явлений, которые происходят неожиданно и кажутся невероятными или даже сверхъестественными.

Значения и использование слова "miraculously"

1. Чудесным образом: Это основное значение слова, которое используется, когда что-то происходит так, как будто это было предопределено или произошло благодаря вмешательству высшей силы.

   Пример:

   • "The patient recovered miraculously after the doctors had given up hope."
   • "Пациент чудесным образом выздоровел после того, как врачи потеряли надежду."

2. Неожиданно и удивительно: Слово "miraculously" также может использоваться для описания ситуаций, которые развиваются неожиданным образом, вызывая удивление.

   Пример:

   • "Miraculously, they found the missing child in the forest."
   • "Чудесным образом они нашли пропавшего ребенка в лесу."

3. Сверхъестественно: Иногда "miraculously" подразумевает, что событие произошло с помощью силы, выходящей за рамки обычного понимания.

   Пример:

   • "He managed to escape miraculously from the burning building."
   • "Он чудесным образом смог сбежать из горящего здания."

Примеры использования в различных контекстах

1. Религиозный контекст:

   • "Many believe that the water turned into wine at the wedding in Cana miraculously."
   • "Многие верят, что вода на свадьбе в Кане чудесным образом превратилась в вино."

2. Научный контекст:

   • "The team managed to develop a vaccine miraculously fast."
   • "Команде удалось разработать вакцину чудесным образом быстро."

3. Личное свидетельство:

   • "After years of struggle, she miraculously found the strength to start over."
   • "После многих лет борьбы она чудесным образом нашла силы начать все сначала."

Заключение

Слово "miraculously" в английском языке обогащает речь, придавая ей эмоциональную окраску и подчеркивая удивительные и неожиданные события. Используя это наречие, мы можем выразить свой восторг или недоумение по поводу определенных ситуаций, которые кажутся невероятными. Важно помнить, что хотя "miraculously" может описывать реальные события, оно также часто используется в метафорическом смысле, чтобы подчеркнуть силу человеческого духа или внезапное изменение обстоятельств.