nowadays — перевод, произношение, примеры на английском

Значение и использование слова "nowadays"

Слово "nowadays" в английском языке является наречием, которое в основном используется для обозначения текущего времени или современности. Давайте подробнее рассмотрим его значение, использование в разных контекстах и приведем примеры с переводом на русский язык.

Значение слова "nowadays"

1. Временной аспект: Основное значение слова "nowadays" – это указание на современный период времени. Оно используется для того, чтобы подчеркнуть, что что-то происходит или существует в настоящее время, в отличие от прошлого.

2. Социальный контекст: "Nowadays" может также указывать на изменения в общественных нормах, технологиях или культуре, которые произошли по сравнению с предыдущими эпохами.

3. Сравнительный аспект: Иногда слово используется для сравнения старого и нового, подчеркивая различия между прошлыми и современными тенденциями.

Примеры использования слова "nowadays"

1. Общее использование:

   • Пример: "Nowadays, many people prefer to work from home."
   • Перевод: "В настоящее время многие люди предпочитают работать из дома."

2. Социальные изменения:

   • Пример: "Nowadays, it's common for both parents to work full-time."
   • Перевод: "Сегодня нормально, когда оба родителя работают полный рабочий день."

3. Технологические изменения:

   • Пример: "In the past, people used to write letters, but nowadays, we mostly communicate via email."
   • Перевод: "Раньше люди писали письма, но в настоящее время мы в основном общаемся по электронной почте."

4. Сравнительный аспект:

   • Пример: "Nowadays, kids have access to a wealth of information online, unlike in the past."
   • Перевод: "Сегодня дети имеют доступ к огромному количеству информации в Интернете, в отличие от прошлого."

5. Обсуждение тенденций:

   • Пример: "Nowadays, sustainability is a key concern for many companies."
   • Перевод: "В настоящее время устойчивое развитие является ключевой проблемой для многих компаний."

Заключение

Слово "nowadays" является важным элементом английского языка, который помогает обозначать современные тенденции и изменения. Оно подчеркивает различия между прошлым и настоящим, а также помогает обсуждать текущие вопросы и проблемы. Использование "nowadays" в речи и письме помогает создать ясное представление о времени и контексте, что делает его полезным инструментом для общения на английском языке.

При изучении языка важно помнить о контексте, в котором используется это слово, так как оно может варьироваться в зависимости от темы обсуждения.