nutmeg — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "nutmeg"

Слово "nutmeg" в английском языке в основном употребляется как существительное, однако его можно встретить и в других формах. В данной статье мы рассмотрим различные значения слова "nutmeg", его грамматические формы, а также приведем примеры использования с переводом на русский язык.

1. Существительное "nutmeg"

Основное значение: В кулинарии "nutmeg" обозначает мускатный орех — специю, получаемую из семени мускатного дерева (Myristica fragrans). Мускатный орех имеет характерный сладковатый вкус и аромат, часто используется в выпечке, напитках и различных блюдах.

Примеры использования:

• The recipe calls for a pinch of nutmeg.
  (В рецепте требуется щепотка мускатного ореха.)

• I love the smell of nutmeg during the holidays.
  (Мне нравится запах мускатного ореха во время праздников.)

• Nutmeg is often used in pumpkin spice lattes.
  (Мускатный орех часто используется в латте с тыквенными специями.)

2. Прилагательное "nutmeg"

Хотя "nutmeg" чаще используется как существительное, в некоторых контекстах его можно встретить и в роли прилагательного, особенно в кулинарии, для описания блюд или напитков, в которых используется мускатный орех.

Примеры использования:

• She made a nutmeg cake for the party.
  (Она приготовила торт с мускатным орехом для вечеринки.)

• The nutmeg flavor really enhances the dish.
  (Вкус мускатного ореха действительно улучшает блюдо.)

3. Глагол "to nutmeg"

Слово "nutmeg" также используется в разговорном английском языке как глагол, особенно в контексте спорта, особенно футбола. В этом случае оно означает обвести соперника, прокинув мяч между его ногами.

Примеры использования:

• He managed to nutmeg the defender and score a goal.
  (Ему удалось обвести защитника и забить гол.)

• The player nutmegged his opponent with ease.
  (Игрок легко обвел своего соперника.)

Заключение

Слово "nutmeg" имеет несколько значений в зависимости от контекста и части речи. В основном оно используется как существительное, обозначая мускатный орех, но также может встречаться как прилагательное и даже как глагол в спортивном жаргоне. Знание различных значений и примеров использования этого слова поможет вам лучше понять и использовать его в разговорной и письменной речи.