observation — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "observation" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. Оно в основном является существительным, но также может быть связано с другими частями речи через производные формы. Давайте рассмотрим это слово подробнее.

1. Значение и использование слова "observation"

Существительное "observation"

1.1. Наблюдение

Первое и наиболее распространенное значение слова "observation" — это "наблюдение". Оно используется в контексте внимательного рассмотрения чего-либо с целью получения информации или анализа.

Пример:

• "The scientist made careful observations of the behavior of the animals."
  ("Ученый внимательно наблюдал за поведением животных.")

1.2. Замечание или комментарий

Слово "observation" также может означать замечание или комментарий, сделанный на основе наблюдения или анализа.

Пример:

• "Her observation about the team's performance was insightful."
  ("Ее замечание о работе команды было проницательным.")

1.3. Научное наблюдение

В научных контекстах "observation" может относиться к систематическому изучению явлений, которое используется для проверки гипотез или теорий.

Пример:

• "Astronomers rely on observations to study celestial bodies."
  ("Астрономы полагаются на наблюдения для изучения небесных тел.")

1.4. Правила и нормы

В некоторых контекстах "observation" может также означать соблюдение правил или норм.

Пример:

• "The observation of safety protocols is crucial in the laboratory."
  ("Соблюдение протоколов безопасности имеет решающее значение в лаборатории.")

2. Производные формы

Слово "observation" имеет несколько производных форм, которые могут использоваться как другие части речи.

2.1. Глагол "observe"

Глагол "observe" означает "наблюдать". Он является основной формой, из которой происходит существительное "observation".

Пример:

• "We need to observe the changes in the environment."
  ("Нам нужно наблюдать за изменениями в окружающей среде.")

2.2. Прилагательное "observational"

Прилагательное "observational" используется для описания чего-то, что связано с наблюдением.

Пример:

• "The observational study provided valuable data for the researchers."
  ("Наблюдательное исследование предоставило ценные данные для исследователей.")

2.3. Существительное "observer"

Существительное "observer" обозначает человека, который осуществляет наблюдение.

Пример:

• "The observer noted the changes in the weather patterns."
  ("Наблюдатель зафиксировал изменения в погодных условиях.")

3. Контекст использования

Слово "observation" может встречаться в различных контекстах, включая:

• Научные исследования
• Социальные науки
• Психология
• Образование
• Повседневное общение

Пример в образовательном контексте:

• "Students were asked to make observations during the field trip."
  ("Студенты были попросены сделать наблюдения во время экскурсии.")

Заключение

Слово "observation" имеет множество значений и используется в различных контекстах. Оно охватывает как научные, так и повседневные аспекты, что делает его важным термином в английском языке. Понимание различных значений и форм этого слова поможет лучше ориентироваться в английском языке и использовать его более эффективно.