opposed — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "opposed" в английском языке является формой причастия и прилагательного, и его значения могут варьироваться в зависимости от контекста. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "opposed", его употребление в различных частях речи и приведем примеры использования с переводом на русский язык.

1. Значение как прилагательное

1.1. Противоположный, противостоящий

Одно из основных значений "opposed" как прилагательного – это "противоположный" или "противостоящий". Оно используется для описания ситуации, когда два или более объекта, идеи или человека находятся в конфликте или противоречат друг другу.

Примеры:

• The two groups are opposed in their views on climate change.
  (Эти две группы противоположны в своих взглядах на изменение климата.)

• He is opposed to the new policy implemented by the government.
  (Он против новой политики, внедренной правительством.)

1.2. Неприязненный, противник чего-либо

Слово "opposed" также может использоваться для описания человека или группы людей, которые активно выступают против чего-либо.

Примеры:

• Many citizens are opposed to the construction of the new highway.
  (Многие граждане против строительства нового шоссе.)

• She has always been opposed to animal testing.
  (Она всегда была против испытаний на животных.)

2. Значение как причастие

2.1. В форме прошедшего времени

"Opposed" может использоваться как причастие прошедшего времени, в этом случае оно образует пассивные конструкции и передает значение, что действие было выполнено против чего-либо.

Примеры:

• The proposal was opposed by several members of the committee.
  (Предложение было отвергнуто несколькими членами комитета.)

• The changes were opposed by the majority of the staff.
  (Изменения были противоречивы большинством сотрудников.)

3. Словосочетания и фразы с "opposed"

Слово "opposed" часто встречается в различных словосочетаниях и выражениях, которые придают ему дополнительные оттенки значения.

3.1. "Be opposed to"

Это выражение используется для обозначения активного противодействия чему-либо.

Примеры:

• She is opposed to the idea of mandatory vaccinations.
  (Она против идеи обязательной вакцинации.)

• They are opposed to changes in the educational system.
  (Они против изменений в образовательной системе.)

3.2. "Opposed forces"

Это словосочетание используется для описания конфликтующих сторон, особенно в контексте войны или противостояния.

Примеры:

• The opposed forces clashed in a fierce battle.
  (Противостоящие силы столкнулись в яростном бою.)

• The negotiations were complicated by the presence of opposed factions.
  (Переговоры были осложнены присутствием противостоящих фракций.)

Заключение

Слово "opposed" является многозначным и может использоваться в различных контекстах, в зависимости от того, какую часть речи оно представляет. В качестве прилагательного оно описывает противоположность или противостояние, а в качестве причастия – указывает на действие, которое было выполнено против чего-либо. Понимание всех значений и употреблений этого слова поможет более точно выражать свои мысли на английском языке.