overthrow — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "overthrow" в английском языке

Слово "overthrow" в английском языке может выступать как существительное и как глагол. Оно имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором используется. Рассмотрим каждое из значений более подробно.

1. Глагол "overthrow"

Значение: Основное значение глагола "overthrow" — это свергнуть, свалить, уничтожить. Обычно это слово используется в политическом контексте, когда речь идет о свержении правительства или режима.

Примеры использования:

• The revolution aimed to overthrow the oppressive regime.

  • Революция была направлена на свержение угнетенного режима.

• The military coup attempted to overthrow the elected government.

  • Военный переворот попытался свергнуть избранное правительство.

• They plotted to overthrow the king and take control of the kingdom.

  • Они замыслили свергнуть короля и захватить контроль над королевством.

Дополнительные значения:

Кроме политического контекста, "overthrow" может использоваться в более широком смысле, например, для обозначения разрушения чего-то, что считается установленным порядком или нормой.

• The new evidence could potentially overthrow the previous conclusions of the investigation.

  • Новые доказательства могут потенциально опровергнуть предыдущие выводы расследования.

• His groundbreaking theory threatens to overthrow centuries of scientific understanding.

  • Его революционная теория угрожает опровергнуть века научного понимания.

2. Существительное "overthrow"

Значение: Как существительное, "overthrow" обозначает акт свержения, падения или разрушения чего-либо, особенно в политическом контексте.

Примеры использования:

• The overthrow of the dictator was celebrated by the citizens.

  • Свержение диктатора было отмечено гражданами.

• The overthrow of the monarchy led to the establishment of a republic.

  • Свержение монархии привело к созданию республики.

• Historians often analyze the causes and consequences of political overthrows.

  • Историки часто анализируют причины и последствия политических свержений.

Заключение

Слово "overthrow" в английском языке имеет богатое значение и может быть использовано в различных контекстах. Как глагол, оно обычно связано с актом свержения власти или разрушения установленного порядка. В качестве существительного, "overthrow" обозначает сам акт свержения. Оба значения часто используются в политической, социальной и научной лексике.

Знание различных значений и контекстов использования слова "overthrow" может помочь в понимании сложных тем, связанных с политикой и историей, а также в более широком контексте обсуждения изменений и переворотов в обществе.