ox — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "ox" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. В этой статье мы подробно рассмотрим все значения этого слова, его использование в разных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский.

1. Существительное "ox"

Основное значение слова "ox" — это существительное, обозначающее крупный рогатый скот, обычно быка, который используется для работы на ферме или для производства мяса. В более узком смысле "ox" часто относится к кастрированному быку, который используется в качестве вьючного животного.

Примеры использования:

• The farmer uses an ox to plow the fields.
  (Фермер использует быка для вспашки полей.)

• In ancient times, oxen were essential for agriculture.
  (В древние времена быки были необходимы для сельского хозяйства.)

2. Множественное число "oxen"

Множественное число от "ox" — "oxen". Это слово также обозначает группу быков или волов. Используется в основном в литературном или формальном контексте.

Примеры использования:

• The oxen pulled the heavy cart through the muddy road.
  (Волы тянули тяжелую телегу по грязной дороге.)

• In the past, oxen were commonly used for transportation.
  (В прошлом волы часто использовались для транспортировки.)

3. Фразовые выражения и идиомы

Хотя "ox" в основном употребляется как существительное, его можно встретить и в некоторых фразах и идиомах, которые могут иметь переносное значение.

Примеры:

• "The ox is in the ditch."
  (Бык в канаве.) — Это выражение используется, когда кто-то попадает в сложную ситуацию или бедственное положение, из которого трудно выбраться.

• "To know which way the ox is leaning."
  (Знать, в какую сторону наклоняется бык.) — Это означает быть в курсе предпочтений или намерений другого человека.

4. Прилагательное "ox"

Слово "ox" также может использоваться как часть сложных слов или прилагательных, например, "ox-like" (бычий), что описывает что-то, что напоминает быка по своим характеристикам или поведению.

Примеры использования:

• He has an ox-like strength.
  (У него сила, подобная бычьей.)

• The ox-like creature moved slowly through the forest.
  (Существо, подобное быку, медленно двигалось через лес.)

Заключение

Слово "ox" в английском языке имеет несколько значений, в основном связанных с сельским хозяйством и скотоводством. Оно используется как существительное, а также может встречаться в различных фразах и выражениях. Понимание контекста, в котором употребляется это слово, помогает глубже осознать его значения и использование. Надеемся, что эта статья помогла вам лучше понять слово "ox" и его применение в английском языке.