pack — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "pack"

Слово "pack" в английском языке является многозначным и может использоваться в разных частях речи. В зависимости от контекста, оно может обозначать как действие, так и существительное. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "pack", его использование в различных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Как существительное

1.1. Упаковка, пакет

Одно из самых распространенных значений слова "pack" — это упаковка или пакет. Это может относиться к любому виду упаковки, будь то коробка, пакет или другая форма.

Пример:

• I bought a pack of cookies.
  (Я купил упаковку печенья.)

1.2. Стадо, группа

Слово "pack" также может означать группу животных, особенно когда речь идет о хищниках, таких как волки.

Пример:

• A pack of wolves was spotted in the forest.
  (Стадо волков было замечено в лесу.)

1.3. Рюкзак

В разговорной речи "pack" может также использоваться для обозначения рюкзака или сумки, в которой что-то переносится.

Пример:

• I need to grab my pack before we leave.
  (Мне нужно взять свой рюкзак перед тем, как мы уйдем.)

2. Как глагол

2.1. Упаковывать

Одно из самых распространенных значений слова "pack" как глагола — это упаковывать что-либо. Это может быть как физическая упаковка предметов, так и более абстрактное значение.

Пример:

• Please pack your things before the trip.
  (Пожалуйста, упакуй свои вещи перед поездкой.)

2.2. Собирать, готовить

В некоторых контекстах "pack" может также означать собирать или подготавливать что-то для использования.

Пример:

• We need to pack our equipment for the hike.
  (Нам нужно собрать наше снаряжение для похода.)

2.3. Уплотнять

Слово "pack" может также означать уплотнять или сжимать что-либо.

Пример:

• Make sure to pack the snow tightly for the snowman.
  (Убедитесь, что снег плотно упакован для снеговика.)

3. Фразовые глаголы с "pack"

3.1. Pack up

Фраза "pack up" обычно означает завершить упаковку и подготовиться к уходу.

Пример:

• It's time to pack up and go home.
  (Пора упаковываться и идти домой.)

3.2. Pack in

Фраза "pack in" может означать завершение какого-либо действия или мероприятия.

Пример:

• We decided to pack in the camping trip due to the bad weather.
  (Мы решили прекратить поход из-за плохой погоды.)

3.3. Pack out

Фраза "pack out" означает унести все свои вещи и мусор после посещения какого-либо места.

Пример:

• Don't forget to pack out all your trash when you leave the campsite.
  (Не забудьте вынести весь ваш мусор, когда покинете лагерь.)

Заключение

Слово "pack" в английском языке имеет множество значений и используется в различных контекстах. Оно может обозначать как физическую упаковку, так и абстрактные понятия, такие как группы животных или действия. Понимание контекста, в котором используется это слово, поможет избежать недопонимания и сделает вашу речь более точной и выразительной. Надеемся, что эта статья поможет вам лучше разобраться в значениях и использовании слова "pack" в английском языке.