package — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "package" в английском языке является многозначным и может выступать в различных частях речи. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "package", его использование в качестве существительного, глагола и в других формах, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. "Package" как существительное

1.1. Упаковка, пакет

Одно из самых распространенных значений слова "package" — это "упаковка" или "пакет". В этом контексте оно используется для обозначения контейнера, в котором находятся товары или предметы.

Пример:

• The package arrived yesterday.
  (Посылка пришла вчера.)

1.2. Набор, комплект

Слово "package" также может обозначать набор товаров или услуг, предлагаемых вместе. Например, в туристической индустрии "package" может означать туристический пакет, включающий в себя перелет, проживание и экскурсии.

Пример:

• We booked a travel package that includes flights and hotel.
  (Мы забронировали туристический пакет, который включает в себя авиабилеты и отель.)

1.3. Программный пакет

В области информационных технологий "package" может обозначать программный пакет — набор программного обеспечения, который можно установить или использовать вместе.

Пример:

• You need to install the latest software package to access the new features.
  (Вам нужно установить последний программный пакет, чтобы получить доступ к новым функциям.)

2. "Package" как глагол

Слово "package" также может использоваться как глагол, означающий "упаковывать" или "собирать в пакет".

Пример:

• Please package the items carefully before shipping.
  (Пожалуйста, аккуратно упакуйте товары перед отправкой.)

3. "Package" в других контекстах

3.1. Пакет в бизнесе

В бизнесе термин "package" может использоваться для обозначения предложения, которое включает в себя несколько элементов, например, услуг или продуктов, которые предлагаются клиентам.

Пример:

• The company offers a package deal for new customers.
  (Компания предлагает пакетное предложение для новых клиентов.)

3.2. Пакетная сделка

В контексте финансов "package" может означать пакетную сделку, когда несколько сделок объединяются в одну.

Пример:

• They negotiated a package that included several investments.
  (Они договорились о пакете, который включал несколько инвестиций.)

4. Заключение

Слово "package" в английском языке обладает множеством значений и может использоваться в различных контекстах. Оно может означать упаковку, комплект товаров или услуг, а также выступать в роли глагола, обозначающего процесс упаковки. Знание различных значений и способов использования слова "package" поможет лучше понимать английскую речь и текст, а также эффективно использовать это слово в собственном английском.

5. Дополнительные примеры

Пример 1:

• The software package includes all the necessary tools for graphic design.
  (Программный пакет включает в себя все необходимые инструменты для графического дизайна.)

Пример 2:

• After a long day, I love to package my work and go home.
  (После долгого дня мне нравится упаковать свою работу и пойти домой.)

Слово "package" — это отличный пример того, как одно и то же слово может иметь разные значения в зависимости от контекста. Это подчеркивает важность внимательного отношения к языку и его нюансам.