parcel — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "parcel" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных контекстах, в зависимости от части речи. В данной статье мы рассмотрим все значения этого слова, его использование в различных грамматических формах и приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Существительное (noun)

1.1. Упаковка, посылка

Одно из самых распространенных значений слова "parcel" — это "посылка" или "упаковка". Это может быть как небольшая коробка, так и большая упаковка, содержащая товары или предметы.

Пример:

• "I received a parcel in the mail today."
  "Сегодня я получил посылку по почте."

1.2. Участок земли

Слово "parcel" также может означать "участок земли", особенно в контексте недвижимости или сельского хозяйства.

Пример:

• "They bought a parcel of land to build their new house."
  "Они купили участок земли, чтобы построить свой новый дом."

1.3. Пакет (объединение предметов)

"Parcel" может использоваться для обозначения группы объектов или предметов, которые объединены в одно целое.

Пример:

• "The parcel of information was too large to process at once."
  "Пакет информации был слишком большим, чтобы обработать его сразу."

2. Глагол (verb)

2.1. Упаковывать, складывать

Как глагол, "parcel" означает "упаковывать" или "складывать" предметы в пакет или коробку. Это может также подразумевать организацию или распределение чего-либо.

Пример:

• "Please parcel the books before sending them."
  "Пожалуйста, упакуйте книги перед отправкой."

2.2. Делить, распределять

"Parcel" может также использоваться в значении "делить" или "распределять" что-либо, например, ресурсы или обязанности.

Пример:

• "They decided to parcel out the responsibilities among the team members."
  "Они решили распределить обязанности между членами команды."

3. Прилагательное (adjective)

Хотя "parcel" не является распространенным прилагательным, в некоторых контекстах его можно использовать для описания чего-то, что связано с упаковкой или распределением.

Пример:

• "She had a parcel delivery scheduled for this afternoon."
  "У нее была запланирована доставка посылки на этот вечер."

Заключение

Слово "parcel" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться как существительное, глагол и в редких случаях как прилагательное. В зависимости от контекста, оно может обозначать посылку, участок земли, процесс упаковки или распределения. Понимание этих различных значений поможет лучше использовать слово в разговорной и письменной речи.

Изучая такие слова, как "parcel", важно обращать внимание на контекст, в котором они используются, чтобы правильно интерпретировать их значение и применение.