parted — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "parted" в английском языке может использоваться в различных контекстах и имеет несколько значений в зависимости от части речи. В основном, это слово является формой глагола "to part", а также может функционировать как прилагательное. Давайте рассмотрим все возможные значения и примеры использования "parted".

1. Глагол "to part"

Форма: parted
Значение: "разделять", "расставаться", "отделять".

Примеры:

• They parted ways after years of friendship.
  Они расстались после многих лет дружбы.

• The curtain parted to reveal the stage.
  Занавес раздвинулся, открывая сцену.

• She parted her hair in the middle.
  Она разделила волосы на пробор посередине.

2. Прилагательное

Форма: parted
Значение: "разделенный", "отделенный", "расставшийся".

Примеры:

• Their parted lips hinted at the kiss that was to come.
  Их раздельные губы намекали на поцелуй, который должен был произойти.

• The parted clouds allowed a glimpse of the sun.
  Разделенные облака позволили увидеть солнце.

• He looked at the parted friends with sadness.
  Он с грустью смотрел на расставшихся друзей.

3. Сложные значения

Слово "parted" также может использоваться в различных фразах и идиомах, что добавляет нюансы к его значению.

Примеры:

• Parted from his family, he felt a deep sense of loss.
  Отделенный от своей семьи, он почувствовал глубокую утрату.

• The parted sea was a miraculous sight.
  Разделенное море было чудесным зрелищем.

4. Использование в литературе и поэзии

Слово "parted" часто встречается в литературных текстах и поэзии, где оно может передавать более глубокие чувства и эмоции, связанные с разлукой или разделением.

Пример:

• In her heart, she felt the pain of parted lovers.
  В ее сердце она чувствовала боль расставшихся влюбленных.

Заключение

Слово "parted" является многозначным и может использоваться как в повседневной речи, так и в литературных произведениях. Его значения варьируются от простого "разделять" до более сложных эмоциональных состояний, связанных с расставанием и разлукой. Понимание контекста, в котором используется слово, помогает лучше интерпретировать его значение и эмоциональную нагрузку.